Testament — Deadline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadline", wykonawca: Testament.
Tekst piosenki
Take a look away
Think about the things you say
The day awaits your soul in chains
Ya got to make it today
Or there will be hell to pay
And there is no other way
Look at how you’re living now
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save
Every day’s the same
Can you still feel the pain
You lose your mind then go insane
I can’t talk to you
You can’t tell me what to do What I need is up to you
Look at how you’re living now
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save…
And I wonder how they live
Always taking what they give
Never far, always near, lose your mind
Gripping you with… fear…
What’s done is done…
Hey, Slave, take it to the grave
Walk in someone else’s shoes
That’s the path you paved
Live, die, take off that disguise
Find your own reflection now
In the pool it lies
Now you know the score
You can’t take this hell anymore
You feel like you never did before
Go and find the way
You’re closer to it everyday
Yes, this is the price you pay
And I wonder how they live
Always taking what they give
Never far, always near, lose your mind
Gripping you with fear…
When the first comes down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Take a look away
Think about the things you say
Dzień czeka twoja dusza w łańcuchach
Ya got to make it today
Albo będzie piekło do zapłacenia.
I nie ma innego sposobu.
Spójrz, jak teraz żyjesz.
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save
Every day ' s the same
Can you still feel the pain
You lose your mind then go insane
Nie mogę z tobą rozmawiać.
Nie możesz mi mówić, co mam robić, to zależy od Ciebie.
Spójrz, jak teraz żyjesz.
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save…
I zastanawiam się jak żyją
Zawsze biorą to, co dają.
Never far, always near, lose your mind
Chwytając Cię ... strachem…
Co się stało, to się nie odstanie.…
Hej, niewolniku, zabierz to do grobu
"Walk in someone 's shoes"
To droga, którą wybrukowałeś.
Live, die, take off that disguise
Znajdź swoje własne odbicie teraz
W basenie leży
Teraz znasz wynik
Nie wytrzymasz już tego piekła.
Czujesz się, jakbyś nigdy wcześniej tego nie robił.
Go and find the way
Każdego dnia jesteś bliżej.
Tak, to jest cena, którą płacisz.
I zastanawiam się jak żyją
Zawsze biorą to, co dają.
Never far, always near, lose your mind
Chwytając Cię ze strachu…
When the first comes down…