Testament — Native Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Native Blood", wykonawca: Testament.
Tekst piosenki
Whenever I stumble, Whenever I fall
Whenever I’m pushed against the wall
The white man’s world won’t tell me what to do Nowhere to run, my native blood
I want to reach and touch the sun
Blistering my soul but I can’t feel
You hear me say, get out of my way
I’ll do it my own way
Cross my path and get what you deserve
I’m warning this world
To stay out of my way
My voice will be heard
I’m alone
I won’t be afraid
I got something to say
My voice will be heard
So loud
Native Blood
Forever proud, so goddamn loud
It’s me alone against the crowd
Right or wrong it’s the road I must choose
There’s no excuse, attitude
Got something here the I must prove
Live to win instead of born to lose
I’m warning this world
To stay out of my way
My voice will be heard
So strong
I won’t be afraid
I got something to say
My voice will be heard
So loud
Native Blood
1st Solo Alex
I learned to walk before I could crawl
Whenever pushed, I push back
Not afraid to throw the first punch
I’m never wrong 'cause I’m always right
And when I’m wrong i won’t admit it
I’m the person your mother warned you about
They broke the mould after I came out
What gives me strength is my beliefs
2nd Solo Eric
Whenever I stumble, Whenever I fall
I won’t be pushed against the wall
The white man’s world won’t tell me what to do Nowhere to run, native blood
I want to reach and touch the sun
Blistering my soul but I can’t feel
I’m warning this world
To stay out of my way
My voice will be heard
I’m alone
I won’t be afraid
I got something to say
My voice will be heard
So loud
Native Blood
I’m warning this world
To stay out of my way
My voice will be heard
So strong
I won’t be afraid
I got something to say
My voice will be heard
So loud
Native Blood
My Native Blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whenever I stumble, Whenever I fall
Gdy jestem popychany do ściany
Świat białego człowieka nie powie mi, co mam robić. nigdzie nie ucieknę, moja rodzinna krew.
Chcę sięgnąć i dotknąć słońca
/ Align = "left" /
You hear me say, get out of my way
Zrobię to po swojemu.
Przejdź moją ścieżkę i zdobądź to, na co zasługujesz.
Ostrzegam ten świat
To stay out of my way
Mój głos zostanie usłyszany
Jestem sam.
I won ' t be afraid
I got something to say
Mój głos zostanie usłyszany
Tak głośno
Native Blood
Forever proud, so goddamn loud
To ja sam przeciwko tłumowi.
Dobra czy zła to droga którą muszę wybrać
Nie ma usprawiedliwienia, nastawienie
Muszę coś udowodnić.
Żyj, by wygrać, zamiast się urodzić, by przegrać.
Ostrzegam ten świat
To stay out of my way
Mój głos zostanie usłyszany
So strong
I won ' t be afraid
I got something to say
Mój głos zostanie usłyszany
Tak głośno
Native Blood
1st Solo Alex
Nauczyłem się chodzić, zanim mogłem się czołgać.
Kiedy mnie popychasz, odpycham.
Nie boję się pierwszego ciosu.
I 'm never wrong' cause I ' m always right
A kiedy się mylę, nie przyznam się.
Jestem osobą, przed którą ostrzegała Cię matka.
Złamali formę po tym, jak wyszedłem.
To, co daje mi siłę, to moje przekonania.
2nd Solo Eric
Whenever I stumble, Whenever I fall
Nie dam się popchnąć pod ścianę.
Świat białego człowieka nie powie mi, co mam robić.
Chcę sięgnąć i dotknąć słońca
/ Align = "left" /
Ostrzegam ten świat
To stay out of my way
Mój głos zostanie usłyszany
Jestem sam.
I won ' t be afraid
I got something to say
Mój głos zostanie usłyszany
Tak głośno
Native Blood
Ostrzegam ten świat
To stay out of my way
Mój głos zostanie usłyszany
So strong
I won ' t be afraid
I got something to say
Mój głos zostanie usłyszany
Tak głośno
Native Blood
My Native Blood