Tete — L'abominable hyde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'abominable hyde", wykonawca: Tete.
Tekst piosenki
En toute chose il faut de la mesure
Dictait Dr Jekyll à Mister Hyde en pensées
Epargnez moi donc vos beaux discours
Je sais que mon tour approche pauvre cloche
Se gaussait l’abominable Hyde
C'était une situation des plus embarrassantes
Pour ce pauvre Dr Jekyll
Timide mais lucide
Connaissant ses limites ses failles
Il enviait l’audace de monsieur Hyde
Triste épilogue
Pour ce pauvre Dr Jekyll
Piètre posologue
Il allait d'écueil en écueil
Du pied de grue au pied de nez
Il n’y a qu’un pas de guère plus
Prit finalement le dessus
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wszystkim potrzebna jest miara
Dyktował Dr Jekyll Panu Hyde ' owi w myślach
Więc oszczędź mi swoich pięknych przemówień
Wiem, że moja kolej zbliża się biedny dzwon
- Wykrzyknął nikczemny Hyde.
To była najbardziej niezręczna sytuacja
Dla tego biednego doktora Jekylla
Nieśmiałe, ale jasne
Znając jego granice jego wady
Był zazdrosny o bezczelność pana Hyde ' a.
Smutny epilog
Dla tego biednego doktora Jekylla
Zły dozownik
Szedł od pułapki do pułapki
Od stopy kranu do stopy nosa
Jest tylko jeden krok trochę więcej
W końcu przejął kontrolę