Teufel — Die Moritat von Mackie Messer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Moritat von Mackie Messer", wykonawca: Teufel.
Tekst piosenki
Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht.
An ´nem schönen blauen Sonntag
Liegt ein toter Mann am Strand
Und ein Mensch geht um die Ecke
den man Mackie Messer nennt
Und Schmul Meier bleibt verschwunden
Und so mancher reiche Mann
Und sein Geld hat Mackie Messer
Dem man nichts beweisen kann
Und die einen sind im Dunkeln
Und die andern sind im Licht
Doch man sieht nur die im Lichte
Die im Dunkeln sieht man nicht
Tłumaczenie tekstu piosenki
I rekin, który ma zęby
I nosi na twarzy
I Macheath, który ma nóż
Ale nie widać noża.
W piękną niebieską niedzielę
Leży martwy człowiek na plaży
A człowiek idzie za róg
nazywa się go nożem McKee.
A Szmul Meyer zniknął.
I wielu bogatych ludzi
Mackie ma nóż i jego pieniądze.
Który nie może niczego udowodnić
I samotni w ciemności
/ Align = "left" /
Ale widzisz tylko te, które są w świetle
Którzy nie widzą w ciemności