Texas Renegade — Need You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need You", wykonawca: Texas Renegade.
Tekst piosenki
It’s dark in this room*
And I don’t know just what to do Should I pour out my heart with a third «I love you»
Cause you never say nothing back
In fact, you never say too much at all
No, I never learned how to react
I know you never learned when to call
Which leads me to the question,
Why are you here tonight?
For one more dark confession,
Or maybe one more goodbye?
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
I need someone to talk to Just need someone to walk through all of these fake smiles
And fickle trials that I’ve pasted to my wall
I need someone to cling to Just want someone to scream to When I swear I hear shadows against the sheet rock down the hall
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
You saved my life, you saved me twice
You set me free
But out on memory lane
The colors never change
They just bite, scratch and bleed
So lay me down, lay me down
Kiss me on the mouth
Give me one more chance to learn what love is all about
Stick around, stick around
Let your troubled heart pound
Out to the rhythm of the rain on the roof
And pretend that you need me As much as I need you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym pokoju jest ciemno.*
I nie wiem, co mam zrobić.»
Bo nigdy nie odpowiadasz.
W zasadzie, nigdy nie mówisz za dużo.
Nie, nigdy nie nauczyłem się jak reagować.
Wiem, że nigdy nie nauczyłeś się, kiedy zadzwonić.
Co prowadzi mnie do pytania,
Co tu robisz?
For one more dark confession,
A może jeszcze jedno pożegnanie?
So lay me down, lay me down
Pocałuj mnie w usta.
Give me one more chance to learn what love is all about
/ Align = "left" /
Let your troubled heart pound
"Out to the rhythm of the rain on the roof"
I udawaj, że potrzebujesz mnie tak samo jak ja ciebie.
Potrzebuję kogoś, z kim mogę porozmawiać. potrzebuję kogoś, kto przejdzie przez te wszystkie sztuczne uśmiechy.
I kapryśne próby, które przykleiłem do ściany
Potrzebuję kogoś do trzymania się, żeby tylko chciał, żeby ktoś krzyczał, kiedy przysięgam, że słyszę cienie o skale na dole korytarza.
So lay me down, lay me down
Pocałuj mnie w usta.
Give me one more chance to learn what love is all about
/ Align = "left" /
Let your troubled heart pound
"Out to the rhythm of the rain on the roof"
I udawaj, że potrzebujesz mnie tak samo jak ja ciebie.
Uratowałeś mi życie, uratowałeś mnie dwa razy.
You set me free
But out on memory lane
The colors never change
Gryzą, drapią i krwawią.
So lay me down, lay me down
Pocałuj mnie w usta.
Give me one more chance to learn what love is all about
/ Align = "left" /
Let your troubled heart pound
"Out to the rhythm of the rain on the roof"
I udawaj, że potrzebujesz mnie tak samo jak ja ciebie.