Tha Dogg Pound — Say it tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say it", wykonawca: Tha Dogg Pound.
Tekst piosenki
Dogg Pound Gangstaz, yeah
Something I wanna do to you, D-A-Z wanna do to you, yeah
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Uh, this for them girls who like to say (ooh ooh)
Coming through in the blue coupe drop to scoop two, I’m so true
Being fly and so flashy
I don’t know why, so don’t ask me
The club is jam packed, hoochies front to back
Yo, it’s 1 A.M. and it’s about to crack
I mean that like the squads on a black card
I’ll buy out you and you and the whole bar, then we gone
Yo, I’m having a blast, it’s Kurupt and Daz
Back on a mission, yo, homie, because we born to mash
I’m just an average Joe, with a savage low low
Keep all my business on the low low, just so you know though
I’m aware, this is just a private affair
But that’s cool, baby, that’s the only reason I’m here
Wha’cha doin' with yourself? (What'cha doin' with yourself?)
Now let me see you do it with yourself (see you do it with yourself), yeah
I bet that I could get you high as a jet
What you think? My name Gotti, I’m Black Sphinx
This for you, now show these niggas how you do
Let me hear it one time (ooh ooh)
You get your hustle on, mama? (ooh ooh)
You sick of all the bullshit and drama? I thought so
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
I’m feeling good with some drank, I got the goodness of the dank
I’m clownin', homeboy, we’re back, you think we ain’t?
I’m blowin' tons of smoke, I’m walking on clouds
It’s the DPG and my cousin, Bigg Bow Wow
Excuse me, just let me intervene, a second of time
My name’s Kurupt, what up? Naw, pleasure’s all mine
All we here to do is get the G party in effect
Can you dig it? Well, listen, me and Daz on the left
Now, wave your hands side to side if you’re down with us
All the gangstas get your gats and prepare to bust
See, can’t nobody do it better than us
So, get with the program or shut the fuck up
Choppin' up a little game, we had the spot poppin'
Had the party jumpin', in the party panty droppin'
Show me somethin', girl, it’s like Girls Gone Wild
I let 'em be as wild as they wanna be, and now
Snoop and Nate got the ladies on the tables dancing
T-shirt and her panties on, titties and asses
I’m like, 'Damn, girl, what’s the plan, girl?'
I get it, I understand, girl, you need a man, girl
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
You got your thong on, baby? (ooh ooh)
And if you don’t wear no panties, say it (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Now shake it from the floor to the ceiling, say it (ooh ooh)
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Ooh ooh… ooh ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dogg Pound Gangstaz, yeah
Something I wanna do to you, d-A-Z wanna do to you, yeah
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
Masz stringi, kochanie? (ooh ooh)
A jeśli nie nosisz majtek, Powiedz to (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Teraz shake it from the floor to the sufit, say it (ooh ooh)
Uh, this for them girls who like to say (ooh ooh)
/ Align = "left" /
Being fly and so flashy
Nie wiem dlaczego, więc mnie nie pytaj.
Klub jest przepełniony dżemem, hoochies od przodu do tyłu
Jest pierwsza w nocy i zaraz pęknie.
Mam na myśli, że jak Drużyny na czarnej karcie
Wykupię ciebie, Ciebie i cały bar, a potem znikniemy.
Yo, mam ubaw, to Kurupt i Daz
Z powrotem na misji, yo, homie, bo urodziliśmy się do mash
Jestem tylko przeciętnym Joe, z dzikim low low
Trzymaj moje sprawy w tajemnicy, żebyś wiedział.
Zdaję sobie sprawę, że to tylko prywatna sprawa.
Ale to jest fajne, kochanie, to jedyny powód, dla którego tu jestem.
Co robisz? (Co robisz ze sobą?)
Teraz pozwól mi zobaczyć, jak to robisz ze sobą (see you do it with yourself), yeah
I bet that I could get you high as a jet
Co o tym myślisz? Nazywam się Gotti, Jestem Czarny Sfinks
To dla ciebie, teraz Pokaż tym czarnuchom jak to robisz
Let me hear it one time (ooh ooh)
Dobrze się bawisz, mamo? (ooh ooh)
Masz dość tych bzdur i dramatów? Tak myślałem.
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
Masz stringi, kochanie? (ooh ooh)
A jeśli nie nosisz majtek, Powiedz to (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Teraz shake it from the floor to the sufit, say it (ooh ooh)
Czuję się dobrze z piciem, I got the goodness of the dank
Jestem błaznem, ziomek, wróciliśmy, myślisz, że nie?
I 'm blowin' tones of smoke, I ' m walking on clouds
To DPG i mój kuzyn, Bigg Bow Wow
Przepraszam, pozwól mi interweniować.
Nazywam się Kurupt, co tam? Nie, cała przyjemność po mojej stronie.
Jesteśmy tu tylko po to, by wprowadzić w życie przyjęcie G.
Czaisz? Słuchaj, ja i Daz po lewej
Teraz, machaj rękami na bok, jeśli jesteś z nami.
Wszyscy gangsterzy bierzcie gats i przygotujcie się do aresztowania.
Widzisz, nikt nie zrobi tego lepiej niż my.
Więc, trzymaj się programu albo zamknij ryj.
We had the spot poppin'up a little game, we had the spot poppin'
Had the party jumpin', in the party majty droppin'
Show me somethin', girl, it ' s like Girls Gone Wild
Pozwoliłem im być tak dzikim, jak chcą, a teraz
Snoop i Nate tańczą na stołach.
T-shirt i jej majtki na, cycki i dupy
A ja na to: "cholera, dziewczyno, jaki jest plan, dziewczyno?'
I get it, I understand, girl, you need a man, girl
If you get money, mama, say it (ooh ooh)
All about your paper, getting paid, say it (ooh ooh), yeah
Masz stringi, kochanie? (ooh ooh)
A jeśli nie nosisz majtek, Powiedz to (ooh ooh)
Now if you got the bomb (yeah, I got the bomb)
If you got your own job (yeah, I got my own job), yeah
If you got it, let me feel it (ooh ooh)
Teraz shake it from the floor to the sufit, say it (ooh ooh)
Ooh ooh... ooh ooh…
Ooh ooh... ooh ooh…
Ooh ooh... ooh ooh…