Thalía Duet With Pedro Capó — Alguien Real (Baby, I'm In Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alguien Real (Baby, I'm In Love)", wykonawca: Thalía Duet With Pedro Capó.
Tekst piosenki
Estoy enamorada
Estoy enamorada
No me busques más no puedo evitar
Pensar en su amor cuando estás aquí
Yo tengo, tengo un amor
Deja de mirarme así, por favor
Tal vez creas que porque estoy aquí
Puedas insistir en querer salir
Yo tengo, tengo un amor
Deja de acercarte así, por favor
Estoy perdida por su mirada
Lo arruinaría por una noche de pasión
Estoy enamorada de alguien real
No lo tomes personal
Tengo ganas de algo especial
No incluye la infidelidad
Tal vez no me debas de tocar
Tal vez no te debas de acercar
Puedo fallar
Estoy enamorada de alguien real
Es real, es real
Es real, es real
Es el traicionar al que no te ve
A un amor real por algo sensual
No puedo ni respirar
Mi conciencia me podría matar
Atraerte a ti da algo de emoción
Es solo pasión y no hay corazón
Yo nunca podría cambiar (nunca podría cambiar)
Un simple espejismo por la verdad
Estoy perdida por su mirada
Lo arruinaría por una noche de pasión
Estoy enamorada de alguien real (oh yeah)
No lo tomes personal (no, no, lo tomes personal)
Tengo ganas de algo especial
No incluye la infidelidad
Tal vez no me debas due tocar
Tal vez no te debas de acercar
Puedo fallar
Estoy enamorada de alguien real
(Es real, es real…)
Oh oh oh oh oh oh
(Es real, es real…)
Oh oh oh oh oh oh
(Es real, es real…)
Oh oh oh oh oh oh
Es real!
Yo creo en un amor leal
Me entrego por una eternidad
No voy a fallar
Lo voy a demostrar!!!
Estoy enamorada de alguien real (oh ah)
No lo tomes personal (no, no, no)
Tengo ganas de algo especial
No incluye la infidelidad (ah!)
Tal vez no me debas de tocar (yeah)
Tal vez no te debas de acercar
Puedo fallar
Estoy enamorada de alguien real
Estoy enamorada de alguien real (ah yeah)
No lo tomes personal (no, no lo tomes personal)
Tengo ganas de algo especial
No incluye la infidelidad
Tal vez no me debas de tocar
Tal vez no te debas de acercar
Puedo fallar
Estoy enamorada de alguien real (oh yeah!)
Estoy enamorada de alguien real
Estoy enamorada de alguien real
(Es real, es real, es real, es real
Is real, es real, es real…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zakochana.
Jestem zakochana.
Nie patrz na mnie więcej, nie mogę ci pomóc.
Myśl o swojej miłości, kiedy tu jesteś.
Mam, mam miłość.
Przestań tak na mnie patrzeć.
Może myślisz, bo tu jestem.
Możesz nalegać na chęć wyjścia
Mam, mam miłość.
Przestań się tak zachowywać, proszę.
Straciłam wzrok.
Zniszczyłbym go z powodu nocy namiętności.
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
Nie bierz tego do siebie
Nie mogę się doczekać czegoś wyjątkowego.
Nie obejmuje niewierność
Może nie powinieneś mnie dotykać.
Może nie powinieneś się zbliżać.
Mogę zawieść.
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
To jest prawdziwe.
To jest prawdziwe.
To zdrada kogoś, kto cię nie widzi.
Do prawdziwej miłości do czegoś zmysłowego.
Nie mogę nawet oddychać.
Moje sumienie może mnie zabić.
Przyciągnięcie do ciebie daje trochę emocji
To tylko pasja i nie ma serca.
Nigdy nie mogłem się zmienić (nigdy nie mogłem się zmienić)
Prosty Miraż dla prawdy
Straciłam wzrok.
Zniszczyłbym go z powodu nocy namiętności.
Jestem zakochany w kimś prawdziwym (o tak)
Nie bierz tego do siebie (Nie, Nie, bierz to do siebie)
Nie mogę się doczekać czegoś wyjątkowego.
Nie obejmuje niewierność
Może nie powinieneś mnie dotykać.
Może nie powinieneś się zbliżać.
Mogę zawieść.
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
(To jest prawdziwe, to jest prawdziwe…)
Oh oh oh oh oh
(To jest prawdziwe, to jest prawdziwe…)
Oh oh oh oh oh
(To jest prawdziwe, to jest prawdziwe…)
Oh oh oh oh oh
To jest prawdziwe!
Wierzę w prawdziwą miłość.
Oddaję się na wieczność.
Nie zawiodę cię.
Udowodnię to!!!
Jestem zakochany w kimś prawdziwym (oh, ah)
Nie bierz tego osobiście (Nie, Nie, Nie)
Nie mogę się doczekać czegoś wyjątkowego.
Nie obejmuje niewierność (Ah!)
Może nie powinieneś mnie dotykać (tak)
Może nie powinieneś się zbliżać.
Mogę zawieść.
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
Jestem zakochany w kimś obecnym (Ach tak)
Nie bierz tego do swojego konta (Nie, Nie bierz tego do swojego konta)
Nie mogę się doczekać czegoś wyjątkowego.
Nie obejmuje niewierność
Może nie powinieneś mnie dotykać.
Może nie powinieneś się zbliżać.
Mogę zawieść.
Jestem zakochana w kimś prawdziwym (o tak!)
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
Zakochałam się w kimś prawdziwym.
(To jest prawdziwe, to jest prawdziwe, to jest prawdziwe, to jest prawdziwe
To jest prawdziwe, to jest prawdziwe, to jest prawdziwe.…)