Thalarion — Icon of Hopelessness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Icon of Hopelessness", wykonawca: Thalarion.
Tekst piosenki
I see the sorrow in your eyes.
Depressed pain of your heart.
In captivity of passion’s flames.
I lose myself within your dream.
Lonely are the tears of sadness.
Anguish of emotions corrodes me.
Before my doom I stand alone.
Full of retrospections.
Darkness…
Odd are the ways of destiny.
Somewhere in the endless desire.
Between the life and death.
Where the clear fire awaits.
Depraved by the will of irony.
I become the slave of solitude.
Before the gates of eternal darkness.
I wait in grief for the suffering.
Can? t you see my pain?
Don? t you know my end?
It? s right before you.
And heartbreak is reviving again.
Staying in a vicious circle.
Leaving my life with a crystal clear mind.
Sentenced to perpetual dimness.
I lose myself within your dream.
Depraved by the will of irony.
I become the slave of solitude.
Before the gates of eternal darkness.
I wait in grief for the suffering.
I see the light going out in your eyes.
The face turning into the autumn.
I see the sorrow in your eyes.
Depressed pain of your heart.
In the depths of the black shades.
I’ll be dwelling once and for all.
Like an icon of hopelessness.
Where I shall die alone… forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę smutek w twoich oczach.
Depresja, ból serca.
W niewoli płomieni namiętności.
Zatraciłem się w twoim śnie.
Samotność to łzy smutku.
Udręka emocji mnie niszczy.
Przed moją zagładą stoję sam.
Pełne retrospekcji.
Ciemność…
Dziwne są drogi przeznaczenia.
Gdzieś w niekończącym się pożądaniu.
Między życiem a śmiercią.
Gdzie czeka czysty ogień.
Zdeprawowana wolą ironii.
Staję się niewolnikiem samotności.
Przed bramami wiecznej ciemności.
Czekam w żałobie na cierpienie.
Możesz? widzisz mój ból?
Don? znasz mój koniec?
To? tuż przed tobą.
A złamane serce znów się ożywia.
Pozostając w błędnym kole.
Zostawiając moje życie z krystalicznie czystym umysłem.
Skazany na wieczną ciemność.
Zatraciłem się w twoim śnie.
Zdeprawowana wolą ironii.
Staję się niewolnikiem samotności.
Przed bramami wiecznej ciemności.
Czekam w żałobie na cierpienie.
Widzę światło gasnące w twoich oczach.
Twarz zmienia się w jesień.
Widzę smutek w twoich oczach.
Depresja, ból serca.
W głębi czarne odcienie.
Będę się rozmyślał raz na zawsze.
Jak ikona beznadziei.
Gdzie umrę samotnie ... na zawsze.