Thalia — Fuego Cruzado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fuego Cruzado", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
Goteaba el cielo cuando apareció
Era un día abierto, pálido de amor
En cualquier infierno estarías mejor
Que conmigo
Venías a decirme que ella te arrastró
Que fue sin querer,
Que no sabes que pasó
Que mientras la amabas
Pensabas que era yo todo el tiempo.
Fuego cruzado al centro
De mi corazón
Tú me abrazabas mientras
Me moría yo Fuego cruzado al centro
De mi corazón
Tú me disparabas mientras
Me moría yo.
Me soltaba el pelo
Guardándome el dolor
Tú me envenenabas
Pidiéndome perdón
Cada vez que hablabas
Crecía mi rencor y mis celos
Dime que no es cierto
Que nada sucedió
Que todo ha sido un juego
Cruel entre los dos
Se cruzó el destino
Y al final nos atrapó
Noche adentro.
Fuego cruzado al centro
De mi corazón
Tú me abrazabas mientras
Me moría yo Fuego cruzado al centro
De mi corazón
Tú me disparabas mientras
Me moría yo.
Fuego cruzado a mi corazón
Fuego cruzado a mi corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo kapało, gdy się pojawiło.
To był otwarty dzień, blady z miłości.
W każdym piekle byłoby Ci lepiej.
Co jest ze mną nie tak
Przyszedłeś mi powiedzieć, że cię ciągnęła.
Że to było nieumyślne,
Że nie wiesz, co się stało.
Tak długo, jak ją kochałeś.,
Myślałeś, że to ja.
Krzyżowy ogień na środku
Droga
Przytuliłeś mnie.
Umieram, strzelam do centrum.
Droga
Strzeliłeś do mnie, dopóki ...
Umierałem.
Puściłem włosy.
Ratując mnie od Bólu.
Otrułeś mnie.
Błagając o przebaczenie.
Za każdym razem, gdy mówiłeś,
Rosła moja uraza i zazdrość.
Powiedz, że to nieprawda.
Że nic się nie stało.
Że to była gra.
Okrutny między nimi
Przekroczył przeznaczenie.
I w końcu nas złapał.
Noc w środku.
Krzyżowy ogień na środku
Droga
Przytuliłeś mnie.
Umieram, strzelam do centrum.
Droga
Strzeliłeś do mnie, dopóki ...
Umierałem.
Krzyżowy ogień w moim sercu
Krzyżowy ogień w moim sercu.