Thalia — Mujer Latina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mujer Latina", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
Soy la hembra sandunguera
caliente como un fogѓіn
dulce cuando me enamoro y entrego mi corazѓіn
soy la hermana de la rumba
de la gaita y del tambor
del fuego y la sabrosura
que llevo en esta canciѓіn
y te digo…
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Canto al aire y a la noche
a la brisa y al amor
a la sangre de mi tierra
le llevo mi inspiraciѓіn
Tengo miel, tengo pradera
tengo raza y luz del sol
corazѓіn de aventurera
de fuego, tabaco y ron,
y te digo…
Sandunguera… soy sandunguera
Sandunguera… soy parrandera
Sandunguera… pura candela
Sandunguera… si me tocas te quemas
Sandunguera… vengo de caѓ±a
Sandunguera… y de palmera
Sandunguera… soy sandunguera
Sandunguera… y estoy rebuena
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
No me gustan las palabras
que faltan a la verdad
llevo cantos en el alma
de amor a la libertad
Y si entrego mis pasiones
no hay barreras para amar
cuando son dos corazones
que se quieren de verdad
y te digo…
Vengo, vengo, vengo de caѓ±a
vengo, vengo, vengo de son
tengo, tengo, tengo en el alma
ritmo, ritmo, ritmo y sabor
Vengo de raza y de palmera,
de campo y de labriego
de caѓ±a y de madera
mi orgullo es ser latina
de mar y cordillera,
ardiente como el fuego
soy sangre de mi tierra
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem, przyszedłem, przyszedłem z KA± ± a
przybyłem, przybyłem, przybyłem z Son.
MAM, MAM, MAM pod prysznicem.
rytm, rytm, rytm i smak
Przyszedłem, przyszedłem, przyszedłem z KA± ± a
przybyłem, przybyłem, przybyłem z Son.
MAM, MAM, MAM pod prysznicem.
rytm, rytm, rytm i smak
Pochodzę z rasy i palmy.,
pole i labrygo
ka± ± a i drewniane
moją dumą jest być latynoską.
morze i pasmo górskie,
płonący jak ogień,
jestem krwią mojej ziemi.
Jestem kobietą sandungera.
gorąco jak ogień.
słodko, gdy się zakochuję i oddaję moje serce.
jestem siostrą rumby.
Dudy i perkusja
od ognia i smakołyków
co noszę w tej piosence
i mówię ci.,…
Przyszedłem, przyszedłem, przyszedłem z KA± ± a
przybyłem, przybyłem, przybyłem z Son.
MAM, MAM, MAM pod prysznicem.
rytm, rytm, rytm i smak
Śpiewam w powietrzu iw nocy,
do wiatru i miłości
do krwi mojej ziemi,
noszę inspirację.
Mam miód, mam łąkę.
mam rasę i światło słoneczne,
serce poszukiwacza przygód
ogień, tytoń i rum,
i mówię ci.,…
Sandungera ... jestem sandungera.
Sandungera ... jestem ucztą.
Sandungera ... czysta Kandela
Sandungera ... jeśli mnie dotkniesz, spłoniesz.
Sandungera ... pochodzę z KA± ± a
Sandungera... i Palma
Sandungera ... jestem sandungera.
Sandungera... i oszalałem.
Przyszedłem, przyszedłem, przyszedłem z KA± ± a
przybyłem, przybyłem, przybyłem z Son.
MAM, MAM, MAM pod prysznicem.
rytm, rytm, rytm i smak
Pochodzę z rasy i palmy.,
pole i labrygo
ka± ± a i drewniane
moją dumą jest być latynoską.
morze i pasmo górskie,
płonący jak ogień,
jestem krwią mojej ziemi.
Nie lubię słów.
że brakuje prawdy
noszę pieśni pod prysznicem,
od miłości do wolności
A jeśli oddam moje pasje,
nie ma barier dla miłości
kiedy to dwa serca,
że naprawdę się kochają.
i mówię ci.,…
Przyszedłem, przyszedłem, przyszedłem z KA± ± a
przybyłem, przybyłem, przybyłem z Son.
MAM, MAM, MAM pod prysznicem.
rytm, rytm, rytm i smak
Pochodzę z rasy i palmy.,
pole i labrygo
ka± ± a i drewniane
moją dumą jest być latynoską.
morze i pasmo górskie,
płonący jak ogień,
jestem krwią mojej ziemi.