Thalia — Pena Negra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pena Negra", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
De amor es mi negra pena
de amor es que estoy sufriendo
valor le pido yo al cielo
y a dios que me de consuelo
no debo pensar siquiera
que pagues maldad tan grande
yo puedo sufrir mi pena
y no pensar en vengarme
si judas mintió besando
y dios perdono llorando
que puedo guardar en mi alma
si no es mi dolor
de amor es mi negra pena
de amor es que estoy muriendo
no debo pensar siquiera
que pagues maldad tan grande
yo puedo sufrir mi pena
y no pensar en vengarme
si judas mintió besando
y dios perdono llorando
que puedo guardar en mi alma
si no es mi dolor
de amor es mi negra pena
de a motor… es que estoy muriendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest moim czarnym smutkiem.
miłość jest tym, co cierpię.
odwaga proszę u niebios
Bóg mnie pocieszy.
nawet nie muszę myśleć.
za co płacisz tak wielkie zło,
mogę cierpieć z powodu mojego smutku.
i nie myśleć o zemście.
jeśli Judasz kłamał, całując
i Bóg wybacza płacz.
co mogę zachować w mojej duszy,
jeśli to nie jest mój ból,
miłość jest moim czarnym smutkiem.
z miłości umieram.
nawet nie muszę myśleć.
za co płacisz tak wielkie zło,
mogę cierpieć z powodu mojego smutku.
i nie myśleć o zemście.
jeśli Judasz kłamał, całując
i Bóg wybacza płacz.
co mogę zachować w mojej duszy,
jeśli to nie jest mój ból,
miłość jest moim czarnym smutkiem.
od silnika ... to jest to, że umieram.