Thalia — Seduccion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seduccion", wykonawca: Thalia.
Tekst piosenki
No puedo resistir la tentación
De tu piel cuando me tocas
Mil cosas me provocas
Yo me alejo para sentir alivio
Y volver al aire tibio
Calmar esta revolución
Ya no puedo volver atrás
Soy parte de este juego
Que se juega con fuego amor
Todo quema en mi corazón
Que se agita a mil por hora
Y yo perdiendo el control
Seducción
Peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo
Me pone al descubierto amor
Sin defensas
Estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
Que todo esto provoca en mí
Seducción
Peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo
Me pone al descubierto amor
Sin defensas
Estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
Taquicardia y aceleración
Ya son una constante
Son síntomas que da tu amor
Pienso en nada para volver a cero
Y te veo de igual modo
No para este deseo amor
Ya no puedo volver atrás
Soy parte de este juego
Que se juega con fuego amor
Todo quema en mi corazón
Que se agita a mil por hora
Y yo perdiendo el control
Seducción
Peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo
Me pone al descubierto amor
Sin defensas
Estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
Que todo esto provoca en mí
Seducción
Peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo
Me pone al descubierto amor
Sin defensas
Estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
Lo que has hecho
Es violar mis derechos
Has tomado mi cuerpo y ya no tengo control
Dictadura de mis movimientos
Sublimes a tu antojo
Que sufro pero gozo, oh, oh, oh Me pone al descubierto amor
Ah, ah, ah Seducción
Peligrosa poción
Que me envenena el cuerpo
Me pone al descubierto amor
Sin defensas
Estoy tan propensa
Al pecado de tu boca
Que todo esto provoca en mí
Seducción…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę oprzeć się pokusie.
Od twojej skóry, Kiedy mnie dotykasz.
Tysiąc rzeczy, które mnie prowokujesz.
Odchodzę, by poczuć ulgę.
I wrócić do ciepłego powietrza.
Uspokoić tę rewolucję
Nie mogę już wrócić.
Jestem częścią tej gry.
Który bawi się ogniem miłości
Wszystko płonie w moim sercu.
Który wstrząsa się z prędkością tysiąca na godzinę
I tracę kontrolę.
Uwodzenie
Niebezpieczny eliksir
Co zatruwa moje ciało
To mnie obnaża, miłość,
Bez ochrony
Jestem taka skłonna.
Do grzechu twoich ust
Co to wszystko powoduje we mnie
Uwodzenie
Niebezpieczny eliksir
Co zatruwa moje ciało
To mnie obnaża, miłość,
Bez ochrony
Jestem taka skłonna.
Do grzechu twoich ust
Tachykardia i przyspieszenie
Są już stałą
Są to objawy, które daje twoja miłość
Myślę o niczym, aby powrócić do zera.
Ja też cię widzę.
Nie dla tego pragnienia miłości
Nie mogę już wrócić.
Jestem częścią tej gry.
Który bawi się ogniem miłości
Wszystko płonie w moim sercu.
Który wstrząsa się z prędkością tysiąca na godzinę
I tracę kontrolę.
Uwodzenie
Niebezpieczny eliksir
Co zatruwa moje ciało
To mnie obnaża, miłość,
Bez ochrony
Jestem taka skłonna.
Do grzechu twoich ust
Co to wszystko powoduje we mnie
Uwodzenie
Niebezpieczny eliksir
Co zatruwa moje ciało
To mnie obnaża, miłość,
Bez ochrony
Jestem taka skłonna.
Do grzechu twoich ust
Co zrobiłeś?
To pogwałcenie moich praw.
Zabrałeś moje ciało, a ja już nie kontroluję.
Dyktatura moich ruchów
Wzniosłe na własną rękę
Że cierpię, ale cieszę się, o, O, O, objawia mi miłość.
Ah, ah, ah uwodzenie
Niebezpieczny eliksir
Co zatruwa moje ciało
To mnie obnaża, miłość,
Bez ochrony
Jestem taka skłonna.
Do grzechu twoich ust
Co to wszystko powoduje we mnie
Uwodzenie…