Thanksgiving — There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's No Invisible Halloween Costume That Isn't There", wykonawca: Thanksgiving.
Tekst piosenki
Baby doll, do you wanna live in a long lost meadow far away
With willow trees that weep all around the tall grass in which you lay?
«Oooooo, Oooooo»
Do you want to be golden seam flowers with long green tails holding crowns
And smell down sleepy while your legs melt, softly, like the Sun swells out?
«Oooooo, Oooooo»
But you —
Stomp out fires that lash, you huddle, sleeping on stilts that lean like a
bottle
And your house is crooked and whithering painfully, creaking its beams while
the wind whistles through them
And your time is passing so fast, and yet slowly you get what you want and
lonely holding
«Oooooo, Oooooo»
And then it is raining, cause Halloween’s coming, so close you can smell it,
right against your face
And you’re walking quickly through the wet stone city, so loud all around you
because you are late
And there’s no disguise that is quite fitting for you, except in the eyes of
the people you walk by
And there’s no disguise that’s so often worn by you as the one in the eyes of
the people who know you
«Oooooo-»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby doll, Do you wanna live in a long lost meadow far away
Z wierzbami, które płaczą wokół wysokiej trawy, w której leżałeś?
"Ooooo, Ooooo»
Czy chcesz być złotymi kwiatami szew z długimi zielonymi ogonami trzymającymi korony
I czuć senny zapach, gdy twoje nogi miękko się roztapiają, jakby słońce świeciło?
"Ooooo, Ooooo»
Ale ty —
Stupp fire that bath, you huddle, sleeping on stilts that lean like a
butelka
A twój dom jest krzywy i bielący boleśnie, skrzypiąc jego promienie podczas gdy
wiatr gwiżdże przez nie
Twój czas mija tak szybko, a jednak powoli dostajesz to, czego chcesz.
lonely holding
"Ooooo, Ooooo»
A potem pada, bo zbliża się Halloween, tak blisko, że można to wyczuć.,
prosto w twarz
I idziesz szybko przez mokre kamienne miasto, tak głośno wokół ciebie
bo się spóźniłeś.
I nie ma przebrania, które by Ci pasowało, chyba, że w oczach
the people you walk by
I nie ma przebrania, które jest tak często noszone przez Ciebie, jak to w oczach
ludzie, którzy Cię znają
"Ooooo-»