Thanksgiving — Trees in the Ground, Outside the Window tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trees in the Ground, Outside the Window", wykonawca: Thanksgiving.
Tekst piosenki
One night there was a big storm
With rain and wind, thunder and lightning
And it was just a joy to sit
And hear a roar and see a flash
When the Sun came up with pink and orange
And seared and tore, and soared on down
And it so softly pulled us open
And took the wind and blew the lightning out
The world was dark and lurking closely
With bats and owls and creaking trees
And glass that cut through heavy air
And lights like claws a’scratchin' through
When Sun came up and filled the sky with roses
Burnt off the fog the air was clear and sweet
And we avoided all the world’s sharp things
By using our soft pink petals as shields
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnej nocy była wielka burza.
Z deszczem i wiatrem, grzmotem i błyskawicą
# And it was just a joy to sit #
I usłysz ryk i ujrzysz błysk
When the Sun came up with pink and orange
I smażone i rozdarte, i szybujące w dół
And it so softly pulled us open
I wziął wiatr i zdmuchnął piorun
Świat był ciemny i czaił się blisko
Z nietoperzami, sowami i skrzypiącymi drzewami
I szkło, które przecina ciężkie powietrze
/ I światła jak pazury / a 'scratchin' through
Gdy słońce wzeszło i wypełniło niebo różami
Spalone mgły powietrze było czyste i słodkie
I unikaliśmy wszystkich ostrych rzeczy na świecie
Używając naszych miękkich, różowych płatków jako osłon