Thanos Mikroutsikos — Esmeralda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esmeralda", wykonawca: Thanos Mikroutsikos.
Tekst piosenki
Ολονυχτίς τον πότισες με το κρασί του Μίδα
Κι ο φάρος τον ελίκνιζε με τρεις αναλαμπές
Δίπλα ο λοστρόμος με μακριά πειρατική πλεξίδα
Κι αλάργα μας το σκοτεινό λιμάνι του Γκαμπές
Απά στο γλυκοχάραμα σε φίλησε ο πνιγμένος
Κι όταν ξυπνήσεις με διπλή καμπάνα θα πνιγείς
Στο κάθε χάδι κι ένας κόμπος φεύγει ματωμένος
Απ' το σημάδι της παλιάς κινέζικης πληγής
Ο παπαγάλος σου 'στειλε στερνή φορά το γεια σου
Κι απάντησε απ' το στόκολο σπασμένα ο θερμαστής
Πέτα στο κύμα τον παλιό που εσκούριασε σουγιά σου
Κι άντε μονάχη στον πρωραίον ιστό να κρεμαστείς
Γράφει η προπέλα φεύγοντας ξωπίσω σε προδίνω
Κι ο γρύλος τον ξανασφυράει στριγγά του τιμονιού
Μη φεύγεις, πες μου, το 'πνιξες μια νύχτα στο Λονδίνο
Ή στα βρωμιάρικα νερά κάποιου άλλου λιμανιού
Ξυπνάν οι ναύτες του βυθού ρεσάλτο να βαρέσουν
Κι απέ να σου χτενίσουνε για πάντα τα μαλλιά
Τρόχισε κείνα τα σπαθιά του λόγου που μ' αρέσουν
Και ξαναγύρνα με τις φώκιες πέρα στη σπηλιά
Τρεις μέρες σπάγαν τα καρφιά και τρεις που σε καρφώναν
Κι εσύ με τις παλάμες σου πεισματικά κλειστές
Στερνή φορά κι ανώφελα ξορκίζεις τον τυφώνα
Που μας τραβάει για τη στεριά με τους ναυαγιστές
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ολονυχτίς jego podlewanie winem Midasa
A latarnia jego ελίκνιζε z trzema przebłyskami
Obok jego Bosman, z długim pirat Pigtail
A αλάργα nas ciemny Port Γκαμπές
Kocha w γλυκοχάραμα pocałował go dusił
A kiedy się obudzisz z podwójnym dzwonem utonie
W każdej pieszczoty, a jeden węzeł odchodzi krwawe
Z oznak starej chińskiej rany
Papuga wysłałeś mi ostatni raz cześć
I odpowiedział z στόκολο złamał mój θερμαστής
Wrzuć w fale stary, który jest nożem
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
A świerszcz, jego głowa
Nie odchodź, powiedz mi, mam πνιξες noc w Londynie
Lub w wodach obcego portu
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Τρόχισε nich miecze i słowa, które lubię
I wyrusz z polowania na foki dalej w jaskini
Trzy dni i trzy dni
A ty z dłoni uparcie zamknięte
Ostatni raz i bezskutecznie
Co nas ciągnie na lądzie z ich ναυαγιστές