Thaís Gulin — Hino De Duran tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hino De Duran", wykonawca: Thaís Gulin.
Tekst piosenki
Se tu falas muitas palavras sutis
Se gostas de senhas sussurros ardís
A lei tem ouvidos pra te delatar
Nas pedras do teu próprio lar
Se trazes no bolso a contravenção
Muambas, baganas e nem um tostão
A lei te vigia, bandido infeliz
Com seus olhos de raios X
Se vives nas sobras frequentas porões
Se tramas assaltos ou revoluções
A lei te procura amanhã de manhã
Com seu faro de dobermam
E se definitivamente a sociedade
Só te tem desprezo e horror
E mesmo nas galeras és nocivo
És um estorvo, és um tumor
A lei fecha o livro, te pregam na cruz
Depois chamam os urubus
Se pensas que burlas as normas penais
Insuflas agitas e gritas demais
A lei logo vai te abraçar infrator
Com seus braços de estivador
Se pensas que pensas estás redondamente enganado
E como já disse o Dr Eiras
Vem chegando aí, junto com o delegado
Pra te levar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mówisz dużo słów, subtelne
Jeśli lubisz hasła szept ardís
Prawo ma uszy Cię do swoich obowiązków służbowych
Na kamieniach własnego domu
Jeśli nosisz wykroczenie w kieszeni
Muambas, baganas i ani grosza
Prawo Stróż, bandyta nieszczęśliwy
Z oczami rentgenowskimi
Jeśli mieszkasz w pozostałościach frequentas piwnicach
Czy działki, rozbój lub rewolucji
Prawo do szukania Cię jutro rano.
Z reflektorów dobermam
A jeśli na pewno społeczeństwa
Tylko pogarda i przerażenie
/ Align = "left" /
Jesteś przeszkodą, jesteś guzem
Prawo zamyka księgę, głoszą Cię na krzyżu
Następnie nazywa się czarne sępy
Jeśli uważasz, że nieuczciwe działania są normami karnego
Insuflas ten program składa się i gritas zbyt
Prawo wkrótce będzie mocno przytulić cię skrzywdzić
Z jego ręce Ładowarka
Jeśli myślisz, że myślisz, że się mylisz
I jak powiedział Dr Gumna
Przychodzi później, wraz z delegatem
Mam cię.…