Thåström — Flicka med guld tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flicka med guld", wykonawca: Thåström.
Tekst piosenki
Jag gör om alla söndagar till lördag ikväll
O klär mig för att gå på kalas
I en bok som jag sparat enkom för denna natt
Ska jag skriva dom vackraste ord
Sen målar jag om December till Augusti för att
Klä mig i handskar och hög hatt
Jag klipper ut alla stjärnor från himlens pappersvalv
O lägger dom i en liten blå ask
O ingen vet om att jag ska ge dom till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge dom till
En flicka med guldbruna ögon
Jag vrålar till vinden för att få den o förstå
Att det är lugnet som jagat dig tills nu
Men jag kommer med minnen från ett tivoli till dig
När jag vet att ljuset aldrig tar slut
O ljuset ska vattna den ros som jag bär
I mitt knapphål så den aldrig kan dö
Varje gång som jag viskar ditt namn för mig själv
Så skiftar den färg från blå till röd
O ingen vet om att jag ska ge den till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge den till
En flicka med guldbruna ögon
Sen syr jag ett täcke av alla trasiga moln
För att stoppa om dej inatt
O när du somnat så byter jag täcket mot mig själv
O vilar på min hemlighet
För ingen vet om att jag ska ge mej till
En flicka med guldbruna ögon
Nej ingen vet om att jag ska ge mej till
En flicka med guldbruna ögon
En flicka med guldbruna ögon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę robić wszystkie niedziele do soboty wieczorem.
Och, Ubierz mnie na imprezę
W książce, którą zachowałem tylko na tę noc.
Jeśli napiszę najpiękniejsze słowa,
Następnie przemaluję Grudzień do sierpnia, aby
Ubierz mnie w rękawiczki i kapelusz,
Wyciąłem wszystkie gwiazdy z papierowego sklepienia nieba.
Och, włóż je do małego niebieskiego pudełka och, nikt nie wie, że oddam je dziewczynie o złotych brązowych oczach nikt nie wie, że oddam je dziewczynie o złotych brązowych oczach, ryczę na wiatr, żeby je zdobyć och, zrozum, że ten spokój prześladował Cię do tej pory, ale przynoszę ci wspomnienia z zabawy, kiedy Wiem, że światło nigdy się nie kończy
Och, światło będzie podlewać różę, którą niosę
W swojej dziurce, żeby nigdy nie umarła.
Za każdym razem, gdy szepczę sobie Twoje imię.,
Zmienia kolor z niebieskiego na czerwony.
Nikt nie wie, że go oddam.
Dziewczyna ze złotymi brązowymi oczami,
Nikt nie wie, że ją oddam.
Dziewczyna o złotobrązowych oczach,
A potem szyję koc z rozbitych chmur,
Żeby cię dziś powstrzymać.
Kiedy zaśniesz, zmienię koc dla siebie.
Spoczywa na mojej tajemnicy.,
Bo nikt nie wie, że się oddam.
Dziewczyna ze złotymi brązowymi oczami,
Nikt nie wie, że zamierzam się oddać
Dziewczyna ze złotymi brązowymi oczami,
Dziewczynie o złotych brązowych oczach.