Thåström — Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce", wykonawca: Thåström.
Tekst piosenki
I hans trädgård faller äpplen idag
I hans trädgård rasar rosenblad av
I hans trädgård går kråkor och skrikor och skat
Till hundarna har han ingen mat
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Hans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Han faller på knä, ber till Elvis om regn
Han ber om åska och regn
Och natten går långsam, och natten går het
Långsam går natten och het
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Hans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
I hans trädgård går det två vägar fram
Ja, i hans trädgård går det två vägar fram
Den ena är som en stig, man knappt alls kan se
Den andra som en autobahn bred
Och en går till himlen, och en går rakt ner
Han undrar vilken av dem han ska med
Och kråkorna skriker vad hundarna vet
Och äpplena faller som sten
Och ingen sjunger blues som Jeffrey Lee Pierce
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Hans röst skär som en kniv, hans röst skär som en kniv
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Och ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Ingen sjunger blues som Jeffrey Lee
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jego ogrodzie jabłka spadają dzisiaj
W jego ogrodzie, płatki róż są rozproszone
W jego ogrodzie, Wrony idą, krzyczą i jeżdżą
Z psami, nie ma jedzenia,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee Pierce,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Jego głos tnie jak nóż, jego głos tnie jak nóż,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Pada na kolana, prosi Elvisa O deszcz.
Prosi o grzmot i deszcz,
A noc jest powolna, a noc jest gorąca,
Powoli idzie noc i jest gorąco,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee Pierce,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Jego głos tnie jak nóż, jego głos tnie jak nóż,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Geoffrey Lee,
W jego ogrodzie są dwie drogi do przodu.
Tak, w jego ogrodzie są dwie ścieżki.
Jedna jest jak ścieżka, którą ledwo widzisz.
Drugi, jak autostrada, szeroki,
I jeden idzie do nieba, a drugi idzie prosto w dół.
Zastanawia się, z którym z nich idzie,
A kruki krzyczą, że psy wiedzą,
A jabłka spadają jak kamień,
I nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee Pierce,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Jego głos tnie jak nóż, jego głos tnie jak nóż,
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee,
I nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.
Nikt nie śpiewa bluesa jak Jeffrey Lee.