That Handsome Devil — Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry", wykonawca: That Handsome Devil.
Tekst piosenki
At night in the darkest part of my apartment
(La-dee-da-dee-da) Just sitting on the carpet
No lights in my apartment; digging through the garbage
(La-dee-da-dee-da) P-P-P-Pretty please, I promise
Toss over the TV
Knock over the CDs
Bouncin' off the ceiling
Papa, do you see me?
Shootin' up the TV
Stompin' on the CDs
Hangin' from the ceiling
Mama, do you see me?
There is no magic, just a charming little lie
It’s gonna make you cry
Cry, cry-cry, cry
Remember you were young
When you cared about shit (cared about shit)
You just got older like the rest of them (rest of them)
Remember we were young
When we cared about shit (cared about shit)
We just got older like the rest of them (rest of them)
We lost the magic, now it’s charming little lies
I wanna make you cry
Cry, cry-cry, cry
At night in the darkest part of my apartment
(La-dee-da-dee-da) Just sitting on the carpet
No lights in my apartment; digging through the garbage
(La-dee-da-dee-da) This is sounding like nonsense
Remember you were young
When you cared about shit (cared about shit)
You just got older like the rest of them
Remember we were young
When we cared about shit (cared about shit)
We just got older like the rest of them
There is no magic, just a charming little lie
It’s gonna make you cry
Cry, cry-cry, cry
I wanna make you cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy w najciemniejszej części mojego mieszkania
(La-dee-da-dee-da) just sitting on the carpet
Żadnych świateł w moim mieszkaniu; grzebanie w śmieciach
P-P-P-ładnie proszę, obiecuję.
/ Align = "left" /
Knock over the CDs
Bouncin ' off the ceiling
Tato, widzisz mnie?
Shootin ' up the TV
Stompin ' on the CDs
Hangin ' from the ceiling
Mamo, widzisz mnie?
Nie ma magii, tylko urocze kłamstewko.
It ' s gonna make you cry
Płacz, Płacz-płacz, płacz
Remember you were young
When you cared about shit (zależało ci na gównie)
You just got older like the rest of them (rest of them)
Remember we were young
When we cared about shit (zależało nam na gównie)
Po prostu starzeliśmy się jak reszta z nich (reszta z nich)
Straciliśmy magię, teraz to urocze małe kłamstwa.
I wanna make you cry
Płacz, Płacz-płacz, płacz
W nocy w najciemniejszej części mojego mieszkania
(La-dee-da-dee-da) just sitting on the carpet
Żadnych świateł w moim mieszkaniu; grzebanie w śmieciach
To brzmi jak nonsens.
Remember you were young
When you cared about shit (zależało ci na gównie)
Postarzałeś się jak reszta.
Remember we were young
When we cared about shit (zależało nam na gównie)
Staliśmy się starsi, jak reszta z nich.
Nie ma magii, tylko urocze kłamstewko.
It ' s gonna make you cry
Płacz, Płacz-płacz, płacz
I wanna make you cry