That Handsome Devil — Johnny Wouldn't Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Wouldn't Die", wykonawca: That Handsome Devil.
Tekst piosenki
In his favorite band shirt hangin' from the lamp cord
Would’ve got it done if it wasn’t for his grandma
Stay away from razor blades, what a mess you’ve made today
He wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think things last forever
Just give it up, you’ll feel much better
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Life just felt depressin', waiting, self-obsessin'
At the pool at school, he sunk and held his breath in Stay away from razor blades, what a mess you’ve made today
He wanted to be Kurt Cobain, but Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think it won’t get better
Nothing lasts forever
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go Johnny, go; go, Johnny, go Go to that white light; I’ll see in the next life
Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go Johnny, go; go, Johnny, go, go Go to that white light; I’ll catch you on the flip side
Johnny wasn’t doin' well on the train of Louisville
Nearly overdosed in the back of a commuter rail
Play all day with razor blades, burn out quick and fade away
Say hello to Kurt Cobain, Johnny wouldn’t die
But you’re young and you think things last forever
Just give it up, you’ll feel much better
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin' somethin'
Close your eyes, see Death comin'
Johnny wouldn’t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin' somethin'
Guess that even God don’t want him
Johnny wouldn’t die
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swojej ulubionej koszulce zespołu zwisającej z kabla od lampy
Zrobiłbym to, gdyby nie jego babcia.
Trzymaj się z dala od żyletek, co za bałagan dziś zrobiłeś
Chciał być Kurtem Cobainem, ale Johnny nie chciał umrzeć.
Ale jesteś młody i myślisz, że rzeczy trwają wiecznie
Poddaj się, poczujesz się dużo lepiej.
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin'somethin'
Zamknij oczy, zobacz śmierć nadchodzi
Johnny wouldn ' t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin'somethin'
Nawet Bóg go nie chce.
Johnny wouldn ' t die
Życie było przygnębiające, czekające, obsesyjne.
Na basenie w szkole, zatonął i wstrzymał oddech w trzymaj się z dala od żyletek, co za bałagan dziś zrobiłeś
Chciał być Kurtem Cobainem, ale Johnny nie chciał umrzeć.
Ale jesteś młody i myślisz, że nie będzie lepiej
Nothing lasts forever
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin'somethin'
Zamknij oczy, zobacz śmierć nadchodzi
Johnny wouldn ' t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin'somethin'
Nawet Bóg go nie chce.
Johnny wouldn ' t die
Idź Johnny, Idź; idź, Johnny, idź, idź Johnny, idź; idź, Johnny, idź idź do tego białego światła; zobaczę w następnym życiu
Johnny, Go; go, Johnny, go, Go Johnny, go; go, Johnny, go, Go Go to that white light; I ' ll catch you on the other side
Johnny nie radził sobie dobrze w pociągu w Louisville
Omal nie przedawkował na tyłach Kolei Dojazdowej.
Zagraj cały dzień z żyletkami, wypalić szybko i zniknąć
Przywitaj się z Kurtem Cobainem, Johnny by nie umarł.
Ale jesteś młody i myślisz, że rzeczy trwają wiecznie
Poddaj się, poczujesz się dużo lepiej.
In the garage, engine runnin'
Feeling funny, dreamin'somethin'
Zamknij oczy, zobacz śmierć nadchodzi
Johnny wouldn ' t die
Sit in the kitchen, head in the oven
Feeling funny, dreamin'somethin'
Nawet Bóg go nie chce.
Johnny wouldn ' t die