That Was Something — If It's Up To Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It's Up To Us", wykonawca: That Was Something.
Tekst piosenki
So first of all,
I think that we both knew,
That from the start,
You weren’t exactly see-through.
And i,
And i,
Kept finding all your issues.
And if you fall,
I won’t be watching you,
My eyes so tightly closed.
So many things to do.
And i,
Got issues of my own.
And one of those things,
Is finding my way home.
So if it’s up to us,
You only wanted to be,
Alone with you.
Well if it’s up to us,
You only wanted to go,
Home with you.
So where do i begin?
I shouldn’t have bothered.
You had it all for us,
One way or the other.
So why,
Did i give you this heart with the impression that you’d use it?
Was it that piece on your chest,
Under that pretty face?
I should have never looked up in the first place.
And i’m,
Slowly learning,
Learning these lessons;
These useless intentions.
And if it’s up to us,
You only wanted to be,
Alone with you.
And if it’s up to us,
You only wanted to go,
Home with you.
This isn’t milwaukee,
And you’ll never know me.
But i’m not content with this,
Knowing your intentions.
This isn’t milwaukee,
And you never knew me.
But i’m not content with this,
And losing you.
And if it’s up to us,
You only wanted to be,
Alone with you.
And if it’s up to us,
You only wanted to go,
Home with you.
And if it’s up to us,
You only wanted to be,
Alone.
And if it’s up to us
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc przede wszystkim,
Myślę, że oboje wiedzieliśmy,
That from the start,
Nie byłaś przezroczysta.
I ja,
I ja,
Ciągle odnajduję Twoje problemy.
And if you fall,
Nie będę cię obserwował.,
Moje oczy są tak szczelnie zamknięte.
Tyle rzeczy do zrobienia.
I ja,
Mam własne problemy.
And one of those things,
To znalezienie drogi do domu.
Więc jeśli to zależy od nas,
You only wanted to be,
Sam na sam z tobą.
Jeśli to zależy od nas,
Chciałeś tylko odejść.,
Do domu z tobą.
Od czego mam zacząć?
Nie powinienem się trudzić.
Miałeś to wszystko dla nas.,
Tak czy inaczej.
Więc dlaczego,
Czy dałem ci to serce z myślą, że go użyjesz?
Czy to ten kawałek na twojej piersi?,
Pod tą ładną buźką?
W ogóle nie powinienem był patrzeć w górę.
A ja ... ,
Powoli się uczę.,
Learning these lessons;
Te bezużyteczne intencje.
I jeśli to zależy od nas,
You only wanted to be,
Sam na sam z tobą.
I jeśli to zależy od nas,
Chciałeś tylko odejść.,
Do domu z tobą.
To nie jest milwaukee.,
I nigdy mnie nie poznasz.
Ale nie jestem z tego zadowolony.,
Znając twoje intencje.
To nie jest milwaukee.,
I nigdy mnie nie znałeś.
Ale nie jestem z tego zadowolony.,
I stracić Ciebie.
I jeśli to zależy od nas,
You only wanted to be,
Sam na sam z tobą.
I jeśli to zależy od nas,
Chciałeś tylko odejść.,
Do domu z tobą.
I jeśli to zależy od nas,
You only wanted to be,
Sam.
I jeśli to zależy od nas