The 13th Floor Elevators — Dr. Doom - Original tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dr. Doom - Original", wykonawca: The 13th Floor Elevators.
Tekst piosenki
Dear Dr. Doomâ?¦.
I read your recent letter,
You left so soonâ?¦.
I hope you’re feeling better
Noble hearts decision
Mind gold lies the future
You refer to freedoms,
Body, mind, and soul
Love’s embracing chalice
Isn’t life fantastic
Helping neath the rumors
Of the more of old
Double from with on you
Each mind has its mirror,
Wandering in this existence
From the other folds.
Beginning no end,
Alpha nor Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
We won’t join in sameness,
We are each one different,
We won’t join in oneness,
When we’re each one whole
We’ll be like in feeling
Being of the spirit
Housed in body crystals
Ever will be inside us,
All within is beauty,
All will be in beauty,
From our lives unfold
Giving no end
Alpha nor Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
Dear Dr. Doom,
Read your recent letter
Know you can’t make Heaven
In the East Nirvana,
But you can make certain
The ghost is always there
And the always-presence
You have found within you
Is the same in heaven
Fully made aware
Soon as seen as fortune,
Soon as heard as listening,
Soon as sent past talking,
On your own bewareâ?¦.
Dear Dr. Doom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogi Doktorze Dooma?¦.
Czytałem twój ostatni list.,
Wyszedłeś tak szybko?¦.
Mam nadzieję, że czujesz się lepiej.
Noble hearts decision
Mind gold lies the future
Odnosisz się do wolności,
Body, mind, and soul
"Love' s embracing chalice"
Czyż życie nie jest fantastyczne?
Pomagając neathowi pogłoski
Z tego, co stare
Double from with on you
Każdy umysł ma swoje lustro,
Wędrówka w tym istnieniu
Z innych fałd.
Beginning no end,
Alfa ani Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
Nie połączymy się w ten sam sposób.,
Każdy z nas jest inny.,
Nie przyłączymy się do jedności,
Kiedy każdy z nas jest cały
We ' ll be like in feeling
Bycie duchem
/ Align = "left" /
Ever will be inside us,
All within is beauty,
All will be in beauty,
From our lives unfold
Giving no end
Alfa ani Omega,
2 miles or more still appears,
2 miles one more still appears
Dear Dr. Doom,
Przeczytaj swój ostatni list.
Know you can ' t make Heaven
In The East Nirvana,
Ale możesz mieć pewność
Duch zawsze tam jest.
And the always-presence
You have found within you
To samo jest w niebie
W pełni świadomy
/ Align = "left" / ,
Soon as heard as listening,
/ Align = "left" / ,
Na własną rękę?¦.
Dear Dr. Doom