The 241ers — Ronnie Goes To Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ronnie Goes To Heaven", wykonawca: The 241ers.
Tekst piosenki
Oh, Lord, I see a light
I hear broad gates throwing back their bolts
Feel arms of welcome open wide
Oh, Lord, the light is so bright
And I don’t know what it means
I don’t know what it means
It means rows of shiny fighter jets
And shelves for Nancy’s china sets
BODs and candy jars and war (bloody war)
And so much more
Oh, Lord, you are too good to me
Your hands are warm and your grip is firm
Your light is so bright that I can’t see
Oh, Lord, is this the promised land?
I pray that you will lead the way
And hold on tightly to my hand
Believe me, son, I’ll hold you tight
And guide you through the blinding light
To the death of all the union shops
And a noose for Mikhail Gorbachev
Our streets our free of pesky beggars
You’ll dine with Marcos and Noriega
Your slickest schemes and your darkest dreams are coming true
You’re gonna get what you deserve
Oh, Lord, the light’s so bright
I don’t mean to criticize
But it’s really starting to hurt my eyes
Oh, Lord, your grip is just a little too tight
If you could loosen it just a touch
You don’t have to be so rough
«Rough,"you say? You’ve made my day
Wait’ll you see what’s on the way
Welfare cuts and Contra funding
Gonna learn you, boy, about pain and suffering
Oh no, what’s happening?
No, no, it’s all a bad dream
My God, what have I done?
Something has gone wrong
Yes, yes, it’s all as planned
Ron my boy you are now a man
You’ll learn and burn anew each day
To the deepest rungs away
And Heaven’s grace may trickle down someday
Oh, Lord, how could I have been so wrong?
My father weren’t you with me all along?
Oh, Lord, I want to go back
Purge memory kill history
Dream unilateral attack
Hush, my son, you have done me so proud
Smiling simpering sold my bag
Across your nation raised my flag
My son, now off to bed with you
I’ll wake you when the others have arrived
It won’t be long now
They will follow you
They will follow you
Hello, John Paul, it’s been too long
It’s really great that you? ve come along
They will follow you
Mr. Falwell, what a surprise
Settle in and dry your eyes
They will follow you
Maggie, Henry, Mommy dear
Welcome home, there’s room for many more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, Lord, I see a light
Słyszę szerokie wrota wyrzucające swoje śruby.
Feel arms of welcome open wide
Oh, Lord, the light is so bright
And I don ' t know what it means
Nie wiem, co to znaczy.
Oznacza rzędy błyszczących myśliwców
I półki na porcelanowe zestawy Nancy
BODs and candy jars and war (krwawa wojna)
And so much more
Och, Panie, jesteś dla mnie zbyt dobry
Masz ciepłe dłonie i mocny uścisk.
Twoje światło jest tak jasne, że nie widzę
Boże, czy to ziemia obiecana?
Modlę się, byś poprowadził drogę.
I trzymaj mocno moją dłoń
Uwierz mi, synu, będę cię mocno trzymał.
I poprowadzę Cię przez oślepiające światło
Do śmierci wszystkich sklepów związkowych
I pętla dla Michaiła Gorbaczowa
Nasze ulice nasze wolne od nieznośnych żebraków
Zjesz obiad z Marcosem i Noriegą.
Twoje najskrytsze plany i najciemniejsze marzenia się spełniają
Dostaniesz to, na co zasługujesz.
Oh, Lord, the light ' s so bright
Nie chcę cię krytykować.
Ale to naprawdę zaczyna boleć Moje oczy.
Boże, Twój uścisk jest trochę za ciasny.
Gdybyś tylko mógł to poluzować.
Nie musisz być taki szorstki.
"Ciężko", mówisz? You ' ve made my day
Poczekaj, aż zobaczysz, co jest po drodze.
Cięcia socjalne i Kontrafundusze
Nauczę cię, chłopcze, o bólu i cierpieniu
O nie, co się dzieje?
Nie, Nie, to tylko zły sen.
Mój Boże, co ja zrobiłem?
Coś poszło nie tak.
Tak, Tak, wszystko zgodnie z planem.
Ron, mój chłopcze, jesteś teraz mężczyzną.
Każdego dnia będziesz się uczyć i palić na nowo.
Do najgłębszych szczebli daleko
I Niebiańska łaska może kiedyś spłynąć
Boże, jak mogłam się tak mylić?
Mój ojciec nie był ze mną cały czas?
Boże, chcę wrócić.
Wyczyść historię zabijania pamięci
Atak marzeń
Cicho, mój synu, uczyniłeś mnie tak dumnym
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mój synu, teraz idź do łóżka z Tobą.
Obudzę cię, gdy przyjdą inni.
Już niedługo.
Pójdą za tobą.
Pójdą za tobą.
Witaj, John Paul, minęło zbyt wiele czasu.
To naprawdę wspaniale, że ty? idziemy.
Pójdą za tobą.
Panie Falwell, co za niespodzianka.
/ Align = "left" /
Pójdą za tobą.
Maggie, Henry, Mamusiu.
Witaj w domu, jest miejsce dla wielu więcej.