The 5th Dimension — Orange Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orange Air", wykonawca: The 5th Dimension.
Tekst piosenki
How rude! How crude! She said that I should come to such an end
With my hair too long to work at the local bank
Her mother wanted her to marry the rich young son of some old friend
And I did not quite fit in with just myself to thank
A long silent summer
It didn’t matter
Who cut my hair or
Who was my hatter
And then the night Jasmine came clinging to her hair and lingered there
And there was orange air
There was orange air
I remember kissing her that sad last night through the screen so hard I had a
checkered mouth and nose
She sold out so quickly that before I knew what hit me she was laughing with
the others at my funny clothes
A long silent summer
It didn’t matter
Who cut my hair or
Who was my hatter
And then the night Jasmine came clinging to her hair and lingered there
And there was orange air
There was orange air
Orange Air! (orange air)
Orange Air! (orange air)
Orange Air! (orange air)
Orange Air! (orange air)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za chamstwo! Jakie to prymitywne! Powiedziała, że powinienem się tak skończyć.
Mam za długie włosy, żeby pracować w lokalnym banku.
Jej matka chciała, żeby wyszła za bogatego, młodego syna jakiegoś starego przyjaciela.
Nie pasowałem do siebie, by podziękować
A long silent summer
To nie miało znaczenia.
Kto obciął mi włosy albo
Kto był moim kapelusznikiem?
I wtedy Jasmine przylgnęła do jej włosów i została tam.
And there was orange air
Było pomarańczowe powietrze
Pamiętam jak całowałem ją tej smutnej nocy przez ekran tak mocno, że miałem
usta i nos w kratkę
Sprzedała się tak szybko, że zanim się zorientowałem, co mnie uderzyło, śmiała się z
the other at my funny clothes
A long silent summer
To nie miało znaczenia.
Kto obciął mi włosy albo
Kto był moim kapelusznikiem?
I wtedy Jasmine przylgnęła do jej włosów i została tam.
And there was orange air
Było pomarańczowe powietrze
Pomarańczowe Powietrze! (orange air)
Pomarańczowe Powietrze! (orange air)
Pomarańczowe Powietrze! (orange air)
Pomarańczowe Powietrze! (orange air)