The 88 — Not That Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not That Bad", wykonawca: The 88.
Tekst piosenki
Get your hand off my knee
All your friends, they are liars
They call for ashes to ashes
Dust into dust
Tell me honey, who to trust?
Your prediction’s a lie
I could tell by your throat
You call for mommy and daddy
Saving your neck
Tell me, what should I expect?
Should I expect?
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Wipe that smile off your face
I saw you in the mirror
You tell me over and over
Saying you’re fine
Honey, where do I draw the line
Draw the line
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Hey!
Oh no, it’s not what you’re thinking
It’s not who you are
Tell me, how did I go too far?
Go too far?
You said you’re loving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
You say you’re giving everything that you have
It’s not that bad, it’s not that bad
Quiet! Quiet!
Hey! Hey! Yeah!
You said you’re loving everything that you have
But you never do
And honey, I know you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get your hand off my knee
Wszyscy twoi przyjaciele to kłamcy.
Z prochu powstałeś.
Dust into dust
Powiedz mi kochanie, komu mam ufać?
Twoja przepowiednia to kłamstwo.
Widzę to po twoim gardle.
Zawołaj mamusię i tatusia.
Saving your neck
Powiedz mi, czego mam się spodziewać?
Powinienem się spodziewać?
Powiedziałaś, że kochasz wszystko, co masz.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Mówisz, że dajesz wszystko, co masz.
Ale nigdy tego nie robisz.
I kochanie, znam cię
Zetrzyj ten uśmiech z twarzy.
Widziałem cię w lustrze.
Ciągle mi to powtarzasz.
Saying you ' re fine
Kochanie, gdzie jest granica?
Draw the line
Powiedziałaś, że kochasz wszystko, co masz.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Mówisz, że dajesz wszystko, co masz.
Ale nigdy tego nie robisz.
I kochanie, znam cię
Hej!
To nie tak, jak myślisz.
To nie jest to, kim jesteś.
Powiedz mi, jak posunąłem się za daleko?
Posunąłeś się za daleko?
Powiedziałaś, że kochasz wszystko, co masz.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Mówisz, że dajesz wszystko, co masz.
Nie jest tak źle, nie jest tak źle
Cisza! Cisza!
Hej! Hej! Tak!
Powiedziałaś, że kochasz wszystko, co masz.
Ale nigdy tego nie robisz.
I kochanie, znam cię