The A.X.E. Project — Wasted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasted", wykonawca: The A.X.E. Project.
Tekst piosenki
My life is wasted,
I have no hope
My soul is cursed,
so give me the rope
I have no fear in the face of death
I have no reason to stay on my way
How can I live?
How can I die?
Where is the answer for my eyes to cry?
So many years
I’m sleeping away
Exchanging the night
for the light of the day.
I’m catching the wind on the mountain side
I’m gazing at stars — so many nights
Expecting the life I’ve never lived
Expecting the lord my soul to forgive.
Man on the edge — I’ve got to fall
Secrets of life I have to explore
Moonlight in shadows, trace in the dark
It’s so obscure and it’s so confused
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust.
I’m finished now,
my time has come
Goodbye, cruel world,
I’m leaving for home
Innocent victim,
death greats me warm,
An illusion of me is all that I know
Step in the dark and kiss me my child
I want to hold you so stay in my arms
My mind is clear,
I have no fear
I have no reason to dry all your tears.
I’ve seen fire and steel,
so many questions I have to reveal
Stronger — I have to rise,
I wanna run but it’s no time to hide
If you imagine my name,
you won’t forget it — it’s never the same
I’m falling down in the dust,
how can explain?
There is no one to trust
Tłumaczenie tekstu piosenki
My life is wasted,
Nie mam nadziei.
Moja dusza jest przeklęta,
więc daj mi linę.
Nie boję się śmierci.
Nie mam powodu, by zostać na mojej drodze.
Jak mam żyć?
Jak mogę umrzeć?
Gdzie jest odpowiedź Dla Moich Oczu do płaczu?
Tyle lat
I ' m sleeping away
/ Align = "left" /
na światło dzienne.
Łapię wiatr po górskiej stronie.
Patrzę w gwiazdy-tyle nocy
Oczekując życia, którego nigdy nie żyłem
Oczekując, że pan wybaczy mej duszy.
Man on the edge — I ' ve got to fall
Tajemnice życia, które muszę odkryć
Moonlight in shadows, trace in the dark
To jest tak niejasne i tak zdezorientowane
I ' ve seen fire and steel,
tyle pytań, które muszę ujawnić.
Stronger-I have to rise,
I wanna run but it ' s no time to hide
Jeśli wyobrażasz sobie moje imię,
you won 't forget it-it' s never the same
I ' m falling down in the dust,
jak to wyjaśnić?
Nie ma komu ufać.
Skończyłem.,
mój czas nadszedł
Żegnaj okrutny świecie,
Wyjeżdżam do domu.
Niewinna ofiara,
śmierć mnie ogrzewa.,
Iluzja mnie jest wszystkim co wiem
Krok w ciemność i pocałuj mnie moje dziecko
I want to hold you so stay in my arms
My mind is clear,
Nie boję się.
Nie mam powodu, by wysuszać wszystkie twoje łzy.
I ' ve seen fire and steel,
tyle pytań, które muszę ujawnić.
Stronger-I have to rise,
I wanna run but it ' s no time to hide
Jeśli wyobrażasz sobie moje imię,
you won 't forget it-it' s never the same
I ' m falling down in the dust,
jak to wyjaśnić?
Nie ma komu ufać.