The Acacia Strain — Brain Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brain Death", wykonawca: The Acacia Strain.
Tekst piosenki
I need her heart.
And I it beating.
I need her head.
And I need it bleeding.
Don’t let me get in your head.
I’ll make you wish you were dead.
Don’t let me get in your head.
I’ll make you wish you were dead.
If I repeat myself I apologize.
It’s hard to see with clouded eyes.
You owe a debt.
I want what’s mine.
Pay with your life.
Grit my teeth more than I should.
When I swallow I taste only blood.
I hate myself more than you ever could.
When I swallow I can taste your blood.
I still see her when I close my eyes.
I still see her when I close my eyes.
If I repeat myself I apologize.
It’s hard to see with clouded eyes.
You owe a debt.
I want what’s mine.
Pay with your life.
If your life depended on me,
I’m don’t know if I would save you.
I would rather see the sadness in your eyes,
As I let you die.
Save your apologies unless you’re on your knees.
No need to beg and plea.
Grit your teeth, you aim to please.
Grit your teeth, you aim to please.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję jej serca.
A ja biję.
Potrzebuję jej głowy.
I musi krwawić.
Nie wtrącaj się.
Sprawię, że będziesz żałował, że nie żyjesz.
Nie wtrącaj się.
Sprawię, że będziesz żałował, że nie żyjesz.
Jeśli się powtórzę, przepraszam.
Trudno to zobaczyć z zachmurzonymi oczami.
Masz dług.
Chcę tego, co moje.
Zapłać życiem.
Zaciśnij zęby bardziej niż powinienem.
Kiedy połykam, czuję tylko krew.
Nienawidzę siebie bardziej niż ty kiedykolwiek.
Kiedy połykam, czuję smak twojej krwi.
Wciąż ją widzę, kiedy zamykam oczy.
Wciąż ją widzę, kiedy zamykam oczy.
Jeśli się powtórzę, przepraszam.
Trudno to zobaczyć z zachmurzonymi oczami.
Masz dług.
Chcę tego, co moje.
Zapłać życiem.
If your life depended on me,
Nie wiem, czy bym cię uratował.
Wolałbym ujrzeć smutek w twoich oczach.,
A ja pozwoliłem ci umrzeć.
Oszczędź sobie przeprosin, chyba że uklękniesz.
Nie musisz błagać i błagać.
Zaciśnij zęby.
Zaciśnij zęby.