The Academy Allstars — I Love This Bar - (Tribute to Toby Keith) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Love This Bar - (Tribute to Toby Keith)", wykonawca: The Academy Allstars.
Tekst piosenki
We got winners, we got losers
Chain smokers and boozers
And we got yuppies, we got bikers
We got thirsty hitchhikers
And the girls next door dress up like movie stars
Hmm, hmm, hmm I love this bar
We got cowboys, we got truckers
Broken-hearted fools and suckers
And we got hustlers, we got fighters
Early birds and all-nighters
And the veterans talk about their battle scars
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I love this bar
It’s my kind of place
Just walkin' through the front door
Puts a big smile on my face
It ain’t too far, come as you are
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I’ve seen short skirts, we got high-techs
Blue-collar boys and rednecks
And we got lovers, lots of lookers
And I’ve even seen dancing girls and hookers
And we like to drink our beer from a mason jar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Yes I do
I like my truck (I like my truck)
I like my girlfriend (I like my girlfriend)
I like to take her out to dinner
I like a movie now and then
But I love this bar
It’s my kind of place
Just trollin' around the dance floor
Puts a big smile on my face
No cover charge, come as you are
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
We got divorcees and a big bouncer man
An old jukebox and a real bad band
We got waitresses and we got barflies
A dumb-ass and a wise-guy
If you get too drunk just sleep out in your car
Reason number 672 why
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Play it on out boys
Beer-thirty's over
Got to take it on home
Hmm, hmm, hmm I love this bar
Hmm, hmm, hmm I love this bar
I just love it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy zwycięzców, mamy przegranych
Chain smokers and boozers
I mamy yuppies, mamy motocyklistów
Mamy spragnionych autostopowiczów
A dziewczyny z sąsiedztwa ubierają się jak Gwiazdy filmowe
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Mamy kowbojów, mamy kierowców ciężarówek.
Broken-hearted fools and suckers
And we got hustlers, we got fighters
Wczesne ptaki i całonocne
A weterani mówią o swoich bliznach bitewnych
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Kocham ten bar.
To miejsce w moim stylu.
Just walkin ' through the front door
"Puts a big smile on my face"
It ain ' t too far, come as you are
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Widziałem krótkie spódniczki, mamy high-tech
Robotnicy i wieśniacy
I mamy kochanków, mnóstwo przystojniaków.
Widziałem nawet tańczące dziewczyny i dziwki.
I lubimy pić nasze piwo ze słoika mason
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Tak.
I like my truck (I like my truck)
I like my girlfriend (I like my girlfriend)
Lubię zabierać ją na kolację.
I like a movie now and then
Ale kocham ten bar.
To miejsce w moim stylu.
"Just trollin' around the dance floor"
"Puts a big smile on my face"
Bez opłaty za pokrycie kosztów, przyjdź jak jesteś
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Mamy rozwódki i Wielkiego bramkarza.
Stara szafa grająca i naprawdę zły zespół
Mamy kelnerki i świetliki.
Głupek i mądrala.
Jeśli się upijesz, prześpij się w samochodzie.
Powód numer 672 dlaczego
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Play it on out boys
Piwo-30 ' s over
Got to take it on home
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
Hmm, hmm, Hmm kocham ten bar
I just love it