The Academy Is... — Pour Yourself A Drink tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour Yourself A Drink", wykonawca: The Academy Is....

Tekst piosenki

Pour yourself a drink, girl
Then make one for me We haven’t even met yet
And I’m sure that we won’t
I’m right back where I started
The air in here is shaking every single nerve
I’m trying hard to let go But my heart, it won’t let me love you
I’m right back where I started
Right back, right back
Move it on up
We’re walking on the edge
Everyone here has demons in their past, now
Move it on up
You’re walking on the edge
Everyone here has demons in their past, now
The only thing worse for you than you, is me The only thing worse for you than you, is me The life that I’ve chosen to live
Will take your heart and swallow it The only thing worse for you than you
Is to make you wait for me That is why we will never meet

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nalej sobie drinka, dziewczyno.
Więc zrób jedną dla mnie.
I jestem pewien, że nie
Wróciłem do punktu wyjścia.
Powietrze tutaj trzęsie każdym nerwem.
Ciężko próbuję odpuścić, ale moje serce nie pozwala mi cię kochać.
Wróciłem do punktu wyjścia.
Right back, right back
Move it on up
We ' re walking on the edge
Każdy tutaj ma demony w przeszłości, teraz
Move it on up
You ' re walking on the edge
Każdy tutaj ma demony w przeszłości, teraz
Jedyną rzeczą gorszą dla ciebie niż ty, jestem ja jedyną rzeczą gorszą dla ciebie niż ty, ja życie, które wybrałem, aby żyć
Wezmę twoje serce i połknę je jedyna rzecz gorsza dla ciebie niż ty.
Dlatego nigdy się nie spotkamy.