The Accused — When I Was a Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was a Child", wykonawca: The Accused.
Tekst piosenki
When I was a child
I spent hours in the back of a Dark Greyhound bus.
When I was a child
I heard ma father curse the witch
The neighborhood punchboard.
I squeezed my eyes shut really tight
Whenever I drove by the cemetery at night
But during the day I drank whiskey and smoked cigarettes
In the same cemetery that scared the shit out of me at night.
When I was a child
Afraid to go in the basement
Scared of what was hiding in the dark.
When I was a child I had a father
Who never knew me or saw me grow up.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem
Godzinami siedziałem na tyłach ciemnego autobusu.
Kiedy byłem dzieckiem
Słyszałem, jak ojciec przeklinał wiedźmę.
Sąsiedzka punchboard.
Zacisnąłem mocno oczy.
Ilekroć przejeżdżałem przez cmentarz w nocy
Ale w ciągu dnia piłem whiskey i paliłem papierosy.
Na tym samym cmentarzu, który mnie przerażał w nocy.
Kiedy byłem dzieckiem
Boję się wejść do piwnicy.
Bałem się tego, co kryje się w ciemności.
Kiedy byłem dzieckiem, miałem ojca.
Który nigdy mnie nie znał ani nie widział, jak dorastam.