The Action Design — Connect / Disconnect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Connect / Disconnect", wykonawca: The Action Design.
Tekst piosenki
You
You make it cheap by keeping score
Once a blessing now a chore
Always pressing, moving forward
Never stopping to appreciate it
I know exactly where to go
Above the clouds there’s always sun
I know exactly where to go
This game will not be won
You
You’ve given yourself something to prove
You built an invisible gauntlet
You’d better run
And we don’t take this lightly
We don’t take this lightly
We don’t take this lightly
We don’t take this lightly at all
I know exactly where to go
Above the clouds there’s always sun
I know exactly where to go
This game will not be won, no no
Please don’t forget
What it’s like to stay in love
To feel it all through your shoes
To breathe electricity in the air
And to know that it’s there because of you
What it’s like when time slows down and stops
The light shines and sweat drops
This passion is so overwhelmingly rare
Don’t let this treasure dissolve into the air
I know exactly where to go
Above the clouds there’s always sun
I know exactly where to go
This game will not be won
Be won, be won
Be won, be won
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty
You make it cheap by keeping score
* Once a blessing now a chore *
/ Align = "left" /
"Never stoping to appreciate it"
Wiem dokładnie gdzie iść.
Nad chmurami zawsze jest słońce
Wiem dokładnie gdzie iść.
Tej gry nie wygramy.
Ty
Dałeś sobie coś do udowodnienia.
Zbudowałeś niewidzialną rękawicę.
Lepiej uciekaj.
Nie lekceważymy tego.
Nie lekceważymy tego.
Nie lekceważymy tego.
Nie lekceważymy tego.
Wiem dokładnie gdzie iść.
Nad chmurami zawsze jest słońce
Wiem dokładnie gdzie iść.
Nie wygramy tej gry.
Proszę, nie zapomnij
What it ' s like to stay in love
Czuć to w butach
/ Align = "left" /
I wiedzieć, że to dzięki tobie.
Jak to jest, gdy czas zwalnia i zatrzymuje się
The light shines and sweat drops
Ta pasja jest tak przytłaczająco rzadka
Nie pozwól, by ten skarb rozpłynął się w powietrzu.
Wiem dokładnie gdzie iść.
Nad chmurami zawsze jest słońce
Wiem dokładnie gdzie iść.
Tej gry nie wygramy.
Be won, be won
Be won, be won