The Adicts — Love Lies Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Lies Bleeding", wykonawca: The Adicts.
Tekst piosenki
I came I saw and then conquered
I came once more like a lamb to the slaughter
Now love lies limp
Oh it made me think
What’s this feeling called love
And love lies bleeding
Oh it had her thinking
What’s this feeling called love
I hurt, she cried, as I plundered
Never thought that she was somebody’s daughter
She crept, she left in the darkness
I wonder how she sees it all now
Now I’m high and dry
Didn’t mean to make you cry
It’s not the way it’s meant to be You grave it all to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I came I saw and then podbite
Przybyłem raz jeszcze jak baranek na rzeź
Now love lies limp
To dało mi do myślenia.
What ' s this feeling called love
And love lies bleeding
To ją skłoniło do myślenia.
What ' s this feeling called love
Bolało mnie, płakała, gdy grabiłem
Nigdy nie myślałem, że jest czyjąś córką.
Zakradła się, odeszła w ciemności
Zastanawiam się, jak ona to teraz widzi.
Now I ' m high and dry
Nie chciałem, żebyś płakała.
Nie tak miało być.