The Afghan Whigs — Be Sweet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Sweet", wykonawca: The Afghan Whigs.
Tekst piosenki
Ladies, let me tell you about myself
I got a dick for a brain
And my brain is gonna sell my ass to you
Now I’m OK, but in time I’ll find I’m stuck
'Cause she wants love, and I still want to fuck
Now that I’m ashamed, it burns
But the weight is off
Now that you’re out of the way
I turn and I can walk
You showed no sympathy, my love
And this was no place for you and me to walk alone
On my grave, am I OK?
I’m sure I’m not
Ladies let me tell you about my love
She kept giving me more
But it wasn’t enough
So understand
Now that I come to you
To understand my little self
To understand my little self
And baby you be sweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogie panie, opowiem wam o sobie.
I got a dick for a brain
A mój mózg sprzeda ci mój tyłek.
Teraz jestem OK, ale z czasem odkryję, że utknąłem
'Cause she wants love, and I still want to fuck
Teraz, gdy się wstydzę, pali się.
/ Align = "left" /
Teraz, gdy jesteś z drogi
I turn and I can walk
Nie okazałaś współczucia, kochanie.
I to nie było miejsce dla nas, żebyśmy szli sami.
Na moim grobie, nic mi nie jest?
Na pewno nie.
Drogie panie, opowiem wam o Mojej Miłości.
Dawała mi więcej.
Ale to nie wystarczyło.
So understand
Now that I come to you
By zrozumieć moją małą jaźń
By zrozumieć moją małą jaźń
And baby you be sweet