The Afghan Whigs — My World Is Empty Without You I Hear A Symphony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My World Is Empty Without You I Hear A Symphony", wykonawca: The Afghan Whigs.
Tekst piosenki
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
And as I roam my way alone
I find it hard for me to carry on I need your strength, I need your tender touch
I need the love, my dear, I miss so much
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, baby
You’ve given me a true love
And every day I thank you, love
For the feeling that’s so new
So exciting so inviting
Baby, baby, I hear a symphony
A tender melody
Pushing me closer and closer to your heart
Then suddenly
Your lips are touching mine
A feeling so divine
Til I leave my past behind
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
From this cold world I try to hide my face
But from this loneliness there ain’t no hiding place
Inside this cold and empty house I dwell
In darkness, in memory I know so well
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
Without you babe Without you babe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
And as I roam my way alone
Ciężko mi to wytrzymać. potrzebuję twojej siły, potrzebuję twojego czułego dotyku.
I need the love, my dear, I miss so much
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Dałaś mi prawdziwą miłość
I każdego dnia dziękuję ci, kochanie.
For the feeling that ' s so new
Tak ekscytujące, tak zapraszające
Baby, baby, I hear a symphony
A tender melody
Pushing me closer and closer to your heart
Wtedy nagle
Twoje usta dotykają moich
A feeling so divine
Dopóki nie zostawię mojej przeszłości za sobą
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
From this cold world I try to hide my face
Ale od tej samotności nie ma kryjówki
Inside this cold and empty house i dwell
W ciemności, w pamięci wiem tak dobrze
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Mój świat jest pusty bez ciebie, kochanie
Without you babe Without you babe…