The Afterimage — Onyx tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onyx", wykonawca: The Afterimage.
Tekst piosenki
Unassuming truths become remedial for shades of devotion,
I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny
Stare in my direction and catch a glimpse of who I’m becoming
While the world loses its colour by the rain
I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors
I’m finding myself to be completely desaturated, adhering to pointless endeavors
I am wandering, I’m not following
(I am wandering)
I am wandering never following
I am wandering, I am not following
My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable
to utter a single word with confidence
I’m losing passion, lacking feeling
Fading colours, from a deep red to a dismal grey
I am everyone, yet no one at the same time
I passage through channels toward my own lifetime, recognizing I’ll never be conscious again
My eternity resembles a single instant
Dwelling in all regions and leaving no imprint
I’m in touch with infinity and visionless
(The visionless)
Unassuming truths become remedial for shades of devotion
I know, since my soul is on display for nothing but scrutiny
My thoughts are perpetuating into an infinite sequence, and in turn I’m unable
to utter a single word
I’m losing confidence
I’m losing passion, lacking feeling
Fading colours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skromne prawdy stają się zaradcze dla cieni oddania,
Wiem, odkąd moja dusza jest wystawiona tylko na próbę.
Patrz w moją stronę i zobacz, kim się staję.
Podczas gdy świat traci swój kolor przez deszcz
Znajduję się w stanie całkowitego braku nasycenia, trzymając się bezsensownych dążeń.
Znajduję się w stanie całkowitego braku nasycenia, trzymając się bezsensownych dążeń.
Błądzę, nie nadążam
(Wędruję)
* I am wandering never following *
Błądzę, Nie Śledzę
Moje myśli utrwalają się w nieskończonej sekwencji, a z kolei nie jestem w stanie
powiedzieć jedno słowo z ufnością
Tracę pasję, brak mi uczuć
Blaknące kolory, od głębokiej czerwieni do ponurej szarości
Jestem każdym, ale jednocześnie nikim.
Przechodzę kanałami do własnego życia, zdając sobie sprawę, że już nigdy nie będę przytomny.
Moja wieczność przypomina jedną chwilę
/ Align = "left" /
Jestem w kontakcie z nieskończonością i wizjonerem.
(The visionless)
Skromne prawdy stają się zaradcze dla cieni oddania
Wiem, odkąd moja dusza jest wystawiona tylko na próbę.
Moje myśli utrwalają się w nieskończonej sekwencji, a z kolei nie jestem w stanie
wypowiedzieć jedno słowo
Tracę pewność siebie.
Tracę pasję, brak mi uczuć
Blaknące kolory