The Aggrolites — Time To Get Tough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Get Tough", wykonawca: The Aggrolites.
Tekst piosenki
Times are getting tough now
And there is only one thing that I need to know
Is it going to make me a better man
Or bring it on, so I can go And if you plan on leaving
Don’t make it so soon
'Cuz I’m only gonna make it Worth your while
'Cuz aint want to give up baby
It just ain’t my style
Will you try
To realize
The goal is set right where I want it to be
Ain’t goin' stop
Till I reach that spot
Someday I’m going to make you see
And if you plan on dreaming
Better move right on
'cuz you just read me wrong
'cuz I ain’t going a make believing
Think of what I need to do all day long
So understand what a man says
When he’s got something strong
And he isn’t gonna let something get in his way
Got a lot to do for tomorrow
But I’m a whole lot further than I was yesterday
I know what you thinking
Because you ain’t the first to preach to me about that backup plan
I’m only going to say it once
I don’t care of that if you don’t understand
'Cuz my time is running short
And I’m not afraid beat…(unknown)
I’d rather get my dream on Than work that back plan
That’s just gonna waste my time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasy są coraz trudniejsze.
I jest tylko jedna rzecz, którą muszę wiedzieć
Czy to uczyni mnie lepszym człowiekiem?
/ Align = "left" /
Nie rób tego tak szybko.
'Cuz I' m only gonna make it Worth your while
Bo nie chce się poddać.
It just ain ' t my style
Spróbujesz?
To realize
/ Align = "left" /
"Ain' t Goin 'stop"
Dopóki nie dotrę do tego miejsca
Pewnego dnia sprawię, że zobaczysz
I jeśli planujesz śnić
Better move right on
bo źle mnie odczytałeś.
'cuz I ain' t going a make believing
Pomyśl o tym, co muszę robić przez cały dzień.
Więc zrozum, co mówi mężczyzna.
Kiedy ma coś mocnego
I nie pozwoli, by coś stanęło mu na drodze.
Got a lot to do for tomorrow
Ale jestem o wiele dalej niż wczoraj.
Wiem, co sobie myślisz.
Bo nie ty pierwszy pouczasz mnie o tym planie awaryjnym.
Powiem to tylko raz.
Nie obchodzi mnie to, jeśli nie rozumiesz.
Bo mój czas ucieka
And I ' m not afraid beat...(unknown)
Wolę spełnić swoje marzenia, niż pracować nad tym planem.
To tylko strata czasu.