The Agonist — Void Of Sympathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Void Of Sympathy", wykonawca: The Agonist.
Tekst piosenki
I remember the way your hand reached out and closed doors.
I remember, though memories serve no purpose anymore.
Wrong direction. I now see what I didn’t look for.
Feed all perfection and bite the hand you once adored because…
Now you’ve gone too far.
So let me show you how I will win every war and the battlefield is all mines.
Thieving, grieving, believing the opposition.
Failure to say you’re devoid of sympathy.
Your forced oppression is one thing that I can tell you, for sure,
just won’t affect me…
so just keep trying to push it more.
Your sub-human surprise keeps my hatred alive.
Be thankful to survive because I’m just getting started now…
See how you’ve gone too far?
Attempts to put me down won’t succeed anymore.
But, your actions will leave a scar.
Thieving, grieving, believing the opposition.
Failure to say you’re devoid of sympathy.
Now life taken away, breaking away, destroying it,
now I’m fine blinded willingly, until recently suspicion was set free.
That was then… so what?
This is now.
Tell them this is now.
Thieving, grieving, believing the opposition.
Failure to say you’re devoid of sympathy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak wyciągnęłaś rękę i zamknęłaś drzwi.
Pamiętam, choć wspomnienia nie służą już żadnemu celowi.
Zły kierunek. Teraz widzę, czego nie szukałem.
Nakarm całą doskonałość i ugryź dłoń, którą kiedyś uwielbiałeś.…
Teraz posunąłeś się za daleko.
Pokażę Ci, jak wygram każdą wojnę, a pole bitwy to miny.
Złodziejstwo, rozpacz, wiara w opozycję.
Nie mówiąc, że jesteś pozbawiony współczucia.
Twoja przymusowa opresja to jedno, Co mogę ci powiedzieć, na pewno.,
to nie wpłynie na mnie.…
więc staraj się bardziej naciskać.
Twoja podludzka niespodzianka podtrzymuje moją nienawiść.
Ciesz się, że przetrwałeś, bo dopiero zaczynam.…
Widzisz, że posunąłeś się za daleko?
Próba zabicia mnie już się nie powiedzie.
Ale twoje czyny zostawią bliznę.
Złodziejstwo, rozpacz, wiara w opozycję.
Nie mówiąc, że jesteś pozbawiony współczucia.
Teraz życie zabrane, wyrwane, zniszczone,
teraz czuję się dobrze oślepiony z własnej woli, aż do niedawna podejrzenia zostały uwolnione.
To było wtedy ... i co z tego?
To jest teraz.
Powiedz im, że to teraz.
Złodziejstwo, rozpacz, wiara w opozycję.
Nie mówiąc, że jesteś pozbawiony współczucia.