The Air I Breathe — Here's To Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's To Letting Go", wykonawca: The Air I Breathe.
Tekst piosenki
How am I supposed to sleep when I can’t even find peace in my dreams? I’m
never safe from my mind racing. Don’t tell me that this didn’t mean
everything.
Your words are all I have to hold on to.
Some days I wish I could just go back to the person I thought I knew.
(Be)cause I’ve let go of what I need the most I always wanted to be what
you had wanted from me and all I hope is you forget this. I know I’ve made
so many mistakes, but I can’t make you stay so I’ll go.
Just count me out (be)cause I can’t bare anymore. I’m far too fragile to be keeping score. I’m told the truth will set you free, but all of this could
almost kill me.
I tried to ignore the writing on the wall. I wish I was wrong. Deep down I know you’re not sleeping alone.
Just go away. I’m not gonna play these f**king games.
Just go away. I’m not gonna play these f**king games.
I spent all my days here waiting for you. I always gave us a shot, you
never saw us through. Just give me a second to look in your eyes so I can
come to grips that this was all a lie. How could I say goodbye?
It’s not like I think about you constantly.
You always leave with the best of me.
(Be)cause I’ve let go of what I need the most I always wanted to be what
you had wanted from me and all I hope is you forget this. I know I’ve made
so many mistakes, but I can’t make you stay so I’ll go.
So you can act like this won’t mean a thing, but we both know you will
never forget me.
(Be)cause I’ve let go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam spać, skoro nie mogę znaleźć spokoju w snach? Jestem
nigdy nie jest bezpieczny przed moim umysłem. Nie mów mi, że to nie znaczyło
wszystko.
Twoje słowa To wszystko, czego mogę się trzymać.
Czasami chciałbym wrócić do osoby, którą myślałem, że znam.
(Be)cause I ' ve let go of what I need the most I always wanted to be what
chciałeś mnie i mam nadzieję, że o tym zapomnisz. I know I ' ve made
tyle błędów, ale nie mogę cię zmusić do zostania, więc pójdę.
Nie licz na mnie, bo już nie mogę się obnażyć. Jestem zbyt delikatny, by liczyć. Powiedziano mi, że prawda Cię wyzwoli, ale to wszystko może
prawie mnie zabił.
Próbowałem zignorować napis na ścianie. Chciałbym się mylić. W głębi duszy wiem, że nie sypiasz sama.
Po prostu odejdź. Nie będę grał w te pieprzone gierki.
Po prostu odejdź. Nie będę grał w te pieprzone gierki.
Spędziłem tu wszystkie dni czekając na ciebie. Zawsze dawałem nam szansę.
nigdy nas nie widział. Daj mi chwilę, żebym spojrzał Ci w oczy.
pogódź się z tym, że to wszystko było kłamstwem. Jak mógłbym się pożegnać?
To nie tak, że ciągle o tobie myślę.
Zawsze wychodzisz z najlepszymi.
(Be)cause I ' ve let go of what I need the most I always wanted to be what
chciałeś mnie i mam nadzieję, że o tym zapomnisz. I know I ' ve made
tyle błędów, ale nie mogę cię zmusić do zostania, więc pójdę.
Więc możesz udawać, że to nic nie znaczy, ale oboje wiemy, że tak będzie.
nigdy o mnie nie zapomnij.
Bo odpuściłem.