The Airborne Toxic Event — Half Of Something Else tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half Of Something Else", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
In the night that we met
you said that you wanted
something more from me and it was all that I could do I remember your face, like a child
the way that you blushed and
the way that you smiled
and that was all that I could do so I woke up feeling new
you’re so much more than I ever knew
so I think of all those times spent alone
it’s like you’re searching for something
to make you feel whole
like a half of something else
just a fraction of yourself
it’s so hard, we did what we could
there were no easy answers
to be understood
and it was all that we could do we’re the only ones who knew
all I think about is you
the way that you laugh
the way that you smile
the way that you whispers
told me all her fronts
the way that you told
told me I was wrong
ans the way that you’d sing
when you sing a song
and the way that you answered
you knew I was wrong
now I tell you I would die
if it’s what you’d rather see
and I don’t care if its clever
I just want you with me
I’m only half of something else
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the night that we met
powiedziałeś, że chcesz
pamiętam twoją twarz, jak dziecko.
sposób, w jaki się zarumieniłeś i
the way that you smiled
i to było wszystko co mogłem zrobić więc obudziłem się czując się nowy
you ' re so much more than I ever knew
więc myślę o tych wszystkich chwilach spędzonych samotnie.
jakbyś czegoś szukał.
to make you feel whole
jak połowa czegoś innego
just a ułamek of yourself
to takie trudne, zrobiliśmy co mogliśmy
nie było łatwych odpowiedzi.
do zrozumienia
i to było wszystko, co mogliśmy zrobić.
myślę tylko o Tobie.
the way that you laugh
the way that you smile
the way that you whispers
powiedziała mi wszystkie jej fronty.
"the way that you told"
powiedział, że się myliłem.
ans the way that you ' d sing
when you sing a song
i sposób, w jaki odpowiedziałaś
wiedziałeś, że się myliłem.
teraz mówię ci, że umrę.
jeśli to jest to, co wolisz zobaczyć
i nie obchodzi mnie, czy to sprytne.
I just want you with me
Jestem tylko połową czegoś innego.