The Airborne Toxic Event — Something You Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something You Lost", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
She’ll never know
When she tells you goodnight
The fear that you hide
As she lays by your side
When you stand
All the faults of a man
Etched right in your face
Still she lays there in place
How the warmth
Of the garden you sowed
Is the stuff of these bones
Once broken and cold
And you go home
And you sleep in your bed
Feel like your dancing in sync
With the ghosts in your head
And she wakes
You say, «go back to sleep»
You dare never say
The greatest secret you keep
Is that you might be alone
That you might have to run
That the rest of your life
Will be a series of nights
That you spend in your mind
Staring backwards through time
At something you lost
And you’ll never be home
You’ll never be one
Eyes closed in the sun
On a warm day in June
But on the damp dirty floor
Of your wintry cold room
You see her face in the dust
How it fills you up And you say hello
Hello
Please don’t ever leave
Please don’t ever go And you can call me a man
It’s etched right in my face
But it could never span
The endless expanse of space
All around us alone
And just this one small home
One brief moment of time
The only thing I call mine
Is this line that we crossed
And how it came at the cost
Of everything that I lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie dowie.
Kiedy mówi ci dobranoc
The fear that you hide
As she lays by your side
When you stand
Wszystkie wady człowieka
Wyryte prosto w twarz
/ Align = "left" /
Jak ciepło
Z ogrodu, który zasiałeś
Czy te kości ...
Once broken and cold
A ty idź do domu.
A Ty śpisz w swoim łóżku.
Feel like your dancing in sync
Z duchami w głowie
I budzi się
Mówisz:»
Nigdy nie ośmielisz się powiedzieć
The greatest secret you keep
Że możesz być sam.
That you might have to run
Że do końca życia
Będzie seria nocy
Że spędzasz w myślach
"Staring backwards through time"
W something you lost
And you ' ll never be home
Nigdy nim nie będziesz.
Oczy zamknięte w słońcu
On a warm day in June
Ale na wilgotnej brudnej podłodze
Z zimnego pokoju
Widzisz jej twarz w kurzu
Jak cię wypełnia, a ty się witasz.
Halo?
Proszę, nigdy nie odchodź.
Proszę, nie odchodź, a możesz nazywać mnie mężczyzną.
Mam to wypisane na twarzy.
Ale to nigdy nie mogło się rozciągnąć.
Nieskończona przestrzeń kosmiczna
All around us alone
I tylko ten mały dom
One brief moment of time
Jedyna rzecz, którą nazywam swoją
Czy ta linia, którą przekroczyliśmy
I jak to się stało kosztem
Of everything that I lost