The Airborne Toxic Event — Time to be a Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time to be a Man", wykonawca: The Airborne Toxic Event.
Tekst piosenki
You’re wide awake tossing
And you can’t even sleep,
With all these secrets you keep.
The way home is so steep.
And then it’s midnight,
And you feel so alone.
You’ve got your radio on.
You don’t know if you can face the dawn.
And it’s time to be a man.
Tell me how does that go?
What the hell are you waiting for?
The whole world is at your door.
All these lies that you told to yourself.
Like you don’t need no one else.
Don’t put your pride upon the shelf.
And it’s time to be a man.
Tell me how does that go?
What the hell are you waiting for?
The whole world is at your door.
It’s time to make a plan
For the rest of your life.
Just stop saying that you’re over it, over it.
You know that’s a lie.
But you were never alone.
You were never alone.
When she gave you all that she had to give.
You have to know where you live.
Do you even know what you did?
And it’s time to be a man.
Tell me how does that go?
What the hell are you waiting for?
The whole world is at your door.
It’s time to make a plan
For the rest of your life.
Just stop saying that you’re over it, over it.
You know that’s a lie.
You just have to let it go.
You just have to let it go.
You just have to let it go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozbudziłeś się rzucając
A ty nawet nie możesz spać.,
Z tymi wszystkimi sekretami.
Droga do domu jest stroma.
And then it ' s midnight,
I czujesz się taka samotna.
Masz włączone radio.
Nie wiesz, czy zmierzysz się ze świtem.
Czas być mężczyzną.
Powiedz mi, jak to idzie?
Na co czekasz?
Cały świat stoi u twoich drzwi.
Te wszystkie kłamstwa, które sam sobie powiedziałeś.
Jakbyś nie potrzebował nikogo innego.
Nie kładź swojej dumy na półkę.
Czas być mężczyzną.
Powiedz mi, jak to idzie?
Na co czekasz?
Cały świat stoi u twoich drzwi.
Czas obmyślić plan.
Do końca życia.
Przestań mówić,że już ci przeszło.
Wiesz, że to kłamstwo.
Ale nigdy nie byłeś sam.
Nigdy nie byłeś sam.
Kiedy dała Ci wszystko, co miała do zaoferowania.
Musisz wiedzieć, gdzie mieszkasz.
Czy ty w ogóle wiesz, co zrobiłeś?
Czas być mężczyzną.
Powiedz mi, jak to idzie?
Na co czekasz?
Cały świat stoi u twoich drzwi.
Czas obmyślić plan.
Do końca życia.
Przestań mówić,że już ci przeszło.
Wiesz, że to kłamstwo.
Musisz odpuścić.
Musisz odpuścić.
Musisz odpuścić.