The Alan Parsons Project — Pyramania tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pyramania", wykonawca: The Alan Parsons Project.
Tekst piosenki
There are pyramids in my head!
There’s one underneath my bed!
And my lady’s getting cranky.
Every possible location
Has a simple explanation
And it isn’t hanky-panky.
I have read, somewhere in a book,
They improve all your food and your wine.
It’s said that everything you grow in your garden will pretty fine,
Instead, all I ever get is a pain in the neck and a Yap yap yap yap yap yap yap yap!
I’ve consulted all the sages,
I could find in the yellow pages,
But there aren’t many of them…
And the mayan panoramas
On my pyramid pajamas
Haven’t helped my little problem.
I’ve been told someone in the know
Can be sure that his luck is as good as gold,
Money in the bank and you don’t even pay for it if you fold
A dollar in the shape of the pyramid that’s printed on the back.
It’s no lie.
You can keep the edge of a razor as sharp as an eagle’s eye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W mojej głowie są piramidy!
Jeden jest pod moim łóżkiem!
A moja pani robi się marudna.
W każdym możliwym miejscu
Ma proste wyjaśnienie
I to nie jest hanky-panky.
Czytałem gdzieś w książce.,
Poprawiają Jedzenie i wino.
Mówi się, że wszystko, co hodujesz w ogrodzie, będzie w porządku.,
Zamiast tego dostaję tylko ból w szyi i bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla!
Konsultowałem się ze wszystkimi mędrcami.,
Znalazłem w książce telefonicznej.,
Ale nie ma ich zbyt wielu.…
I panoramy Majów
Na mojej piramidowej piżamie
Nie pomogłem mojemu malutkiemu problemowi.
Powiedziano mi, że ktoś wie.
Może być pewien, że jego szczęście jest tak dobre jak złoto,
Money in the bank and you don ' t even pay for it if you fold
Dolar w kształcie piramidy z tyłu.
To nie kłamstwo.
Ostrze brzytwy jest ostre jak oko orła.