The Alan Parsons Project — Somebody Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Out There", wykonawca: The Alan Parsons Project.
Tekst piosenki
Maybe I’m imagining the things they say about me Maybe there is really nothing there at all
Standing in the middle while the rumours fly around me Hiding from a shadow on an empty wall
When my back is turned he’s up to something else
And I must not stop believing in myself
M I dreaming will the nightmare just go on And never end
Somebody out there, says that he’s you
Somebody out there, talks like you do He calls up your number
And you can’t get through somebody out there
Wish that I could run away and leave it all behind me Wish I wasn’t hurt by all the things they say
If I didn’t need to know the simple truth about me Wouldn’t it be easier to walk away
And I don’t need more confusion in my life
No more pain and disillusion in my life
If I’m dreaming will the nightmare just go on And never end
Somebody out there, stolen your base
Somebody out there, parked in your place
You’ve no reservation, he’s taken your place
Somebody out there, wasting your time
Somebody out there, using your dime
Your friends think you’re crazy
They’re way out of line
Somebody out there, says that he’s you
Somebody out there, thinks like you do You stare at the mirror
You’re looking into
Somebody out there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może wyobrażam sobie to, co o mnie mówią. może naprawdę nic tam nie ma.
Stojąc pośrodku, gdy plotki krążą wokół mnie, ukrywając się przed cieniem na pustej ścianie.
Kiedy się odwróciłem, on kombinuje coś innego.
I nie mogę przestać wierzyć w siebie
M I dreaming will the nightmare just go on and never end
Ktoś tam mówi, że to Ty.
Ktoś tam mówi tak jak ty. dzwoni na Twój numer.
I nie możesz przez kogoś przejść.
Żałuję, że nie mogę uciec i zostawić tego wszystkiego za sobą.
Gdybym nie musiał znać prostej prawdy o sobie nie byłoby łatwiej odejść
I nie potrzebuję więcej zamieszania w moim życiu.
Koniec z bólem i rozczarowaniem w moim życiu.
Jeśli śnię, czy ten koszmar będzie trwał i nigdy się nie skończy
Ktoś ukradł twoją bazę.
Ktoś zaparkował na Twoim miejscu.
Nie masz rezerwacji, zajął Twoje miejsce.
Somebody out there, wasting your time
Somebody out there, using your dime
Twoi przyjaciele myślą, że jesteś szalony.
Przeginają.
Ktoś tam mówi, że to Ty.
Ktoś tam myśli tak jak ty, gapisz się w lustro.
Przyglądasz się
Somebody out there