The Alarm — True Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Life", wykonawca: The Alarm.

Tekst piosenki

I, I’ll take what is offered
In the spirit intended, message received
I’m trying to say the right words
Give all the right answers
Don`t look at me that way
I made my mistakes, all in good faith
Time after time, day after day
I want true life, true life
Time, time breaks down the distance
I cannot remember what drove us apart
I can’t say I’m sorry
I cannot justify, I won’t even try
I cannot take back or remake the past
I cannot undo, what I done to you
I want true life, true life
We can’t go back
From now on we only go forwards
The past is unsafe
The future is strangely uncertain
Let’s talk about tomorrow
When we’ve lived through today

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wezmę to, co mi zaproponowano.
/ Align = "left" /
Próbuję powiedzieć właściwe słowa.
Give all the right answers
Nie patrz tak na mnie.
Popełniłem błędy, wszystko w dobrej wierze.
Czas po czasie, dzień po dniu
I want true life, true life
Czas, czas rozkłada dystans
Nie pamiętam, co nas rozdzieliło.
I can 't say I' m sorry
Nie mogę się usprawiedliwić, nawet nie spróbuję.
Nie mogę cofnąć ani zmienić przeszłości.
Nie mogę cofnąć tego, co ci zrobiłem.
I want true life, true life
Nie możemy wrócić.
Od teraz idziemy tylko do przodu.
Przeszłość jest niebezpieczna.
Przyszłość jest dziwnie niepewna.
Porozmawiajmy o jutrze.
Kiedy przeżyliśmy dzień dzisiejszy