The All-American Rejects — Another Heart Calls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Heart Calls", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
Do you remember when we didn’t care
We were just two kids that took the moment when it was there
Do you remember you at all
Another heart calls
Yeah I remember when we stole the night
We’d lie awake but dreaming 'til the sun would wash the sky
Just as soon as I see you
But didn’t I, but didn’t I tell you
As deep as I need you,
You wanna leave it all
What can I do?
Say it’s true
Or everything that matters breaks in two
Say it’s true
I’ll never ask for anyone but you
Talk to me
I’m throwing myself in front of you
This could be the last mistake
That I would ever wanna do Yeah all I ever do is give it’s time you see my point of view
Just as soon as I see you
But didn’t I, but didn’t I tell you
As deep as I need you,
You wanna leave it all
What can I do?
Say it’s true
Or everything that matters breaks in two
Say it’s true
I’ll never ask for anyone but you
But I know what you want is to figure it out
And God knows I do too
What can I do?
Say it’s true
I’ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Na, na, na, na, na, na
I’m sorry
So what?
But you don’t think I’ve said enough
I’m sorry
I don’t care
You were never there
As soon as I see you
But didn’t I, but didn’t I tell you
As deep as I need you
You wanna leave it all
What can I do?
Say it’s true
Or everything that matters breaks in two
Say it’s true
I’ll never ask for anyone but you
But I know what you want is to figure it out
And God knows I do too
What can I do?
Say it’s true
I’ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, jak nas to nie obchodziło?
Byliśmy tylko dwójką dzieci, które poświęciły chwilę, kiedy to tam było.
Czy w ogóle cię pamiętasz?
Another heart calls
Pamiętam, jak ukradliśmy noc.
We 'd lie awake but Dreamin' til the sun would washing the sky
Jak tylko cię zobaczę
Ale czy nie mówiłem?
As deep as I need you,
You wanna leave it all
Co mogę zrobić?
Say it ' s true
Albo wszystko, co się liczy, rozpada się na dwie części.
Say it ' s true
I ' ll never ask for anyone but you
Mów do mnie.
Rzucam się przed Ciebie
To może być ostatni błąd.
# That I would ever wanna do # # all I ever do is give it ' s time # # you see my point of view #
Jak tylko cię zobaczę
Ale czy nie mówiłem?
As deep as I need you,
You wanna leave it all
Co mogę zrobić?
Say it ' s true
Albo wszystko, co się liczy, rozpada się na dwie części.
Say it ' s true
I ' ll never ask for anyone but you
Ale wiem, że chcesz to rozgryźć.
I Bóg wie, że ja też.
Co mogę zrobić?
Say it ' s true
I ' ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Na, na, na, na, na
Przepraszam.
I co z tego?
Ale myślisz, że nie powiedziałem wystarczająco dużo
Przepraszam.
Nie obchodzi mnie to.
Nigdy cię tam nie było.
As soon as I see you
Ale czy nie mówiłem?
As deep as I need you
You wanna leave it all
Co mogę zrobić?
Say it ' s true
Albo wszystko, co się liczy, rozpada się na dwie części.
Say it ' s true
I ' ll never ask for anyone but you
Ale wiem, że chcesz to rozgryźć.
I Bóg wie, że ja też.
Co mogę zrobić?
Say it ' s true
I ' ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I ' ll never ask for anyone but you
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh