The All-American Rejects — Gives You Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gives You Hell", wykonawca: The All-American Rejects.
Tekst piosenki
I wake up every evening
With a big smile on my face
And it never feels out of place
And you’re still probably working
At a nine to five pace
I wonder how bad that taste
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Now where’s your picket fence love
And where’s that shiny car
And did it ever get you far
You never seemed so tense love
I’ve never seen you fall so hard
Do you know where you are
And the truth be told I miss you
And truth be told I’m lying
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
If you find a man that’s worth a damn and treats you well
Then he’s a fool you’re just as well
Hope it gives you hell
Tomorrow you’ll be thinking to yourself
Where’d it all go wrong?
But the list goes on and on The truth be told I miss you
And truth be told I’m lying
When you see my face hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
If you find a man that’s worth a damn and treats you well
Then he’s a fool, you’re just as well
Hope it gives you hell
Now you’ll never see
What you’ve done to me You can take back your memories
They’re no good to me And here’s all your lies
You can look me in the eyes
With the sad, sad look
That you wear so well
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
If you find a man that’s worth a damn and treats you well
Then he’s a fool you’re just as well
Hope it gives you hell
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you hear this song and sing along
And never tell
Then you’re the fool
I’m just as well
Hope it gives you hell
When you hear this song
I hope that it will give you hell
You can sing along
I hope that it puts you through hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się co wieczór.
Z wielkim uśmiechem na twarzy
And it never feels out of place
A ty pewnie nadal pracujesz.
W tempie od 9 do 5
Ciekawe, jak źle smakuje.
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Gdzie jest Twój płotek?
A gdzie ten błyszczący samochód?
And did it ever get you far
Nigdy nie wydawałaś się taka spięta.
Nigdy nie widziałem, żebyś upadł tak mocno.
Czy wiesz, gdzie jesteś?
And the truth be told I miss you
I prawdę mówiąc, kłamię.
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Jeśli znajdziesz faceta, który jest wart zachodu i dobrze cię traktuje
Więc jest głupcem.
Hope it gives you hell
Jutro pomyślisz sobie
Gdzie to wszystko poszło nie tak?
/ Align = "left" /
I prawdę mówiąc, kłamię.
Kiedy zobaczysz moją twarz, mam nadzieję, że zrobi Ci piekło.
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Jeśli znajdziesz faceta, który jest wart zachodu i dobrze cię traktuje
Więc on jest głupcem, ty też.
Hope it gives you hell
Now you ' ll never see
To, co mi zrobiłeś, możesz odzyskać wspomnienia.
Nie są dla mnie dobre, a tu są wszystkie twoje kłamstwa.
Możesz spojrzeć mi w oczy.
# With the sad, sad look #
That you wear so well
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Jeśli znajdziesz faceta, który jest wart zachodu i dobrze cię traktuje
Więc jest głupcem.
Hope it gives you hell
When you see my face
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell
Hope it gives you hell
Kiedy usłyszysz tę piosenkę i zaśpiewasz razem
I nigdy nie mów
Więc jesteś głupcem.
I ' m just as well
Hope it gives you hell
When you hear this song
Mam nadzieję, że zrobi Ci piekło.
You can sing along
Mam nadzieję, że to doprowadzi Cię do piekła.