The Allman Brothers Band — All Night Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Night Train", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
Last night sorta got so insane,
as I went ridin' on the all night train.
Took it down the street and around the block,
took it downtown baby where the big boys rock.
Roll on, roll on,
take me where I can ease my pain.
Preacher say boy now where you been?
Getting lead in my pockets,
putting money in sin.
When the mornin' comes not a nickel to my name,
threw it all away on the all night train.
Ride, let the passenger ride.
Ride, let the passenger ride.
I woke up late yesterday afternoon,
my eyeballs feeling like two balloons.
The doctor say things ain’t never gonna change,
till you stop riding that all night train.
Ride, let the passenger ride.
Ride, let the passenger ride.
Took a little trip to keep from going insane,
spent the rest of my life on the all night train.
All night train.
All night train.
All night train.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
kiedy jechałem całonocnym pociągiem.
Took it down the street and around the block,
zabrałem go do centrum baby, gdzie big boys rock.
Roll on, roll on,
Zabierz mnie tam, gdzie mogę złagodzić mój ból.
Gdzie byłeś?
Getting ołów in my pockets,
Wkładanie pieniędzy w grzech.
Kiedy poranek nie przyjdzie ani grosza do mojego imienia,
wyrzuciłem wszystko w nocnym pociągu.
Jedź, pozwól pasażerowi jechać.
Jedź, pozwól pasażerowi jechać.
Obudziłem się wczoraj późnym popołudniem.,
moje gałki oczne są jak dwa balony.
The doctor say things ain ' t never gonna change,
dopóki nie przestaniesz jeździć tym nocnym pociągiem.
Jedź, pozwól pasażerowi jechać.
Jedź, pozwól pasażerowi jechać.
Pojechałem na małą wycieczkę, żeby nie zwariować.,
resztę życia spędziłem w nocnym pociągu.
Całonocny pociąg.
Całonocny pociąg.
Całonocny pociąg.