The Allman Brothers Band — Keep on Keepin' On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep on Keepin' On", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
Tried everything I know,
Held my hand but now I’ve got to show.
Trying to understand the things you’ve learned,
But you don’t seem to be concerned at all.
I’m gonna keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Keep on keepin' on,
Ain’t gonna leave you alone,
Gonna get you to love me.
Sometimes it seems like there’s just no way at all,
You just keep drifting and drifting away.
You ain’t never home, when I call you on the telephone,
But I’m gonna fool around, get you back someday.
I don’t care what everybody’s gotta say,
I’m gonna love you anyway,
Even if you don’t care any longer,
My little bit of love keeps getting stronger.
Lord I’m gonna, keep on keepin' on.
Gonna, make you mine. Love me… yeah.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem wszystkiego, co wiem.,
Trzymała mnie za rękę, ale teraz muszę się pokazać.
Próbuję zrozumieć rzeczy, których się nauczyłeś.,
Ale w ogóle się nie martwisz.
I 'm gonna keep on keepin' on,
Ain ' t gonna leave you alone,
Keep on keepin ' on,
Ain ' t gonna leave you alone,
Sprawisz, że mnie pokochasz.
Czasami wydaje mi się, że nie ma mowy.,
Dryfujesz i dryfujesz.
You ain ' t never home, when I call you on the telephone,
Ale będę się wygłupiał i kiedyś cię odzyskam.
I don 't care what everybody' s gotta say,
I tak cię pokocham.,
Nawet jeśli już cię to nie obchodzi,
Moja odrobina miłości staje się silniejsza.
Boże, zamierzam, nie przestawaj.
Uczynię cię Moją. Kochaj mnie... tak.