The Allman Brothers Band — Low Down Dirty Mean tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Low Down Dirty Mean", wykonawca: The Allman Brothers Band.
Tekst piosenki
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
The way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
I loaned you my brand new car, said you was goin' for a Sunday drive
Yeah, here it is now, four days later, I don’t know if you’re dead or alive
I got on the telephone this mornin', put the word out on the street
And I heard you was down in Memphis, with a big man in the driver’s seat
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Got me a hidin' in the bushes, peekin' in the window pane
Shadow moves along the wall, I know you’re in there with another man
Tried to get in the front door, went around to the back door too
I believe you’ve got a side track man in there, makin' my sweet love to you
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen, oh yeah
Makin' my last proclamation, gonna lay it on the line
Baby, I’m runnin' out of patience, and you are runnin' out of time
Tired of all of your mean things, all your dirty tricks
If I ever turn on you, baby, you’re gonna be in some kind of fix
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
low down, low down, dirty, mean
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Yeah, so low down, I know, low down, dirty, mean, ah, ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Sposób w jaki mnie traktujesz, bije wszystko, co kiedykolwiek widziałem
Pożyczyłem ci mój nowiutki samochód, powiedziałem, że jedziesz na niedzielną przejażdżkę.
Tak, oto jest, cztery dni później, Nie wiem, czy żyjesz, czy nie.
Dzwoniłem dziś rano, puściłem wieść na ulicy.
Słyszałem, że byłeś w Memphis, z wielkim człowiekiem na miejscu kierowcy.
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Oh, sposób w jaki mnie traktujesz, bije wszystko co kiedykolwiek widziałem
Got me a hidin 'in the bushes, peekin' in the window pane
Cień porusza się wzdłuż ściany, wiem, że jesteś tam z innym mężczyzną.
Próbował wejść frontowymi drzwiami, poszedł też tylnymi drzwiami.
I believe you 've got a side track man in there, makin' my sweet love to you
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Oh, way you 've been treatin' me, beats all I ' ve ever seen, oh yeah
Makin ' my last proclamation, gonna lay it on the line
Baby, I' m runnin 'out of patience, and you are runnin' out of time
Mam dość Twoich podłych sztuczek.
Jeśli kiedykolwiek odwrócę się od ciebie, kochanie, będziesz w tarapatach.
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Ain ' t that low down, low down, dirty, mean
Oh, sposób w jaki mnie traktujesz, bije wszystko co kiedykolwiek widziałem
low down, low down, dirty, mean
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, way you 've been treatin' me, beats all I ' ve ever seen
Yeah, so low down, I know, low down, dirty, mean, ah, ooh