The Alphabeticians — So Small tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Small", wykonawca: The Alphabeticians.
Tekst piosenki
Once, I was so small
You could breathe me in like a speck of dust
And once, I was so small
I could fit into your sock, I could sit inside your pocket
And once, I was so small
I could float in the palm of your hand
Now I am big, even though I was once a kid
You’ll be big too, bigger than 4 foot 2
We all grow grow grow from our head down to our toes
You’re growing now I don’t know how
Makes my head spin now let’s all sing wow
Wow, wow, wow, woooooooow
Once, you were so small
I could drink you down like a grain of sand
And once, you were so small
You could swim in a single drop of rain
And once, you were so small
You could float in the palm of my hand
Now you are big, even though you are still a kid
You’ll grow even more, bigger than 4 foot 4
We all grow grow grow from our feet up to our nose
You’re growing now I don’t know how
Makes my head spin now let’s all sing wow
Wow, wow, wow, woooooooow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłam taka mała.
Mógłbyś mnie wdychać jak pyłek kurzu
Kiedyś byłam taka mała.
Mógłbym zmieścić się w Twojej skarpecie, mógłbym siedzieć w Twojej kieszeni
Kiedyś byłam taka mała.
I could float in the palm of your hand
Teraz jestem duży, chociaż byłem kiedyś dzieckiem.
Ty też będziesz duży, większy niż 1,5 metra.
Wszyscy rosną, rosną, rosną, od głowy aż po palce u nóg.
Rośniesz teraz Nie wiem jak
"Makes my head spin now let 's all sing wow"
/ Align = "left" /
Kiedyś byłeś taki mały.
Mógłbym cię wypić jak ziarnko piasku
Kiedyś byłeś taki mały.
Możesz pływać w jednej kropli deszczu
Kiedyś byłeś taki mały.
You could float in the palm of my hand
Teraz jesteś duży, nawet jeśli jesteś jeszcze dzieckiem.
Urosniesz jeszcze bardziej, większy niż 4 stopy 4
We all grow grow grow from our feet up to our nose
Rośniesz teraz Nie wiem jak
"Makes my head spin now let 's all sing wow"
/ Align = "left" /